| İnsanın çocukluğunu kardeşleriyle yaşaması Kutsal 'Bhagwad Gita' ya da 'Ramayana' gibidir. | Open Subtitles | قضاء طفولة المرء مع الأشقاء شيء مقدس كسرد الباغواد غيتا أو الرامايانا |
| Gita bu parayı bir ay'da benzini için harcar. | Open Subtitles | غيتا تنفق أكثر من هذا اعلى البترول في الشهر. |
| Kanji, Gita, İncil ve Kur'an insanların her sorununu çözer. | Open Subtitles | كانجي ، غيتا ، القرآن ، ..الكتاب المقدس فيه جواب لكل مشاكل البشر |
| Geeta'ya sihirli güçlerini herkesin önünde ... kullanmaması gerektiğini Söylediniz,değil mi? | Open Subtitles | اخبرت غيتا أن لا تستخدم قواها السحرية .. امام اي احد .. صحيح ؟ |
| Geeta Masi üst katımızda. | Open Subtitles | بالنسبة لـ[غيتا مازي] في الطابق العلوي, أنظف الأواني... |
| ROMUL GAİTA FROGMOR'A GERİ DÖNDÜ, SONUNDA TEKRAR EVLENDİ. | Open Subtitles | روموليوس غيتا عاد للعيش في فرغمور وتزوج مجدداً مات في مايو 1996 |
| Sebring, Liberty, Jetta, Bug, VW'lerin hepsi kadın arabasıdır. | Open Subtitles | "سيبرنغ", "ليبرتي", "غيتا" و "باغ" كل سيارات "فولكس واغن", كلهم للفتيات |
| Senin Kutsal kitabında, Bhagwat Gita Tanrı Krishna, son seçeneğin savaş olduğu söyler. | Open Subtitles | "في كتابك المقدس "غيتا "لقد قال إلاله "كريشنا "يجب أن يكون فى الحرب خيارات أخرى" |
| Karnını bir balık gibi yarıp leşini Gita'nın kapısına sereceğim. | Open Subtitles | أنوي إخراج أمعائه كسمكة ورميه أمام باب "غيتا" |
| Dopinder, Gita'nın kalbini böyle kazanamazsın! | Open Subtitles | "دوبيندر"، لن تستعيد "غيتا" بهذه الطريقة! |
| Sonra Gita'nın kalbini... klasik yöntemlerle ve karizmanla kazan. | Open Subtitles | ثم فز بقلب "غيتا" مجددا بالطريقة التقليدية، باستخدام سحرك الطفولي |
| Odana çık , Gita. | Open Subtitles | اذهبي إلى غرفتك ، غيتا. |
| Gita üzerine yemin ederim,ben çalmadım. | Open Subtitles | أقسم برأس غيتا ، انا لم اسرق |
| Gita, mutlu balayı. | Open Subtitles | سيدة غيتا ، شهر عسل سعيد. |
| Hadi gidelim, Gita. | Open Subtitles | دعنا نذهب ، غيتا. |
| Hayır ,hayır ,Geeta olmaz. | Open Subtitles | لا .. لا .. ليس غيتا .. |
| Ama Geeta nerede? | Open Subtitles | لكن اين غيتا ؟ ؟ |
| Geeta,herkesin tavsiyesine karşı... | Open Subtitles | غيتا .. ضد نصيحة الكل |
| Benim adım Geeta, bu, Geeta | Open Subtitles | اسمي غيتا.. فهمت هذا ؟ ؟ |
| Geeta, Bhagwad Geeta da olduğu gibi, | Open Subtitles | غيتا كما في باهجواد غيتا |
| Raymond Gaita. Viktoriya'daki Frogmor'dan. | Open Subtitles | أنا رايموند غيتا من فراغمو فيكتوريا |
| Binbaşı Wilkerson'ın 2002 model metalik gri bir Jetta'sı var. | Open Subtitles | الرائدة (ويلكرسون) تقود "غيتا" فضية اللون طراز 2002 |
| Bhagavad Gita'da der ki: | Open Subtitles | هو مكتوب في غيتا غيتا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 