| Aşağıda kalamazsın tamam mı? güvenli değil. | Open Subtitles | لا يمكنك الجلوس هنا في الاسفل الجلوس هنا غير أمن |
| Burası artık güvenli değil. | Open Subtitles | . على كل حال أصبح المكان هنا غير أمن |
| - Burası güvenli değil. Hadi. - Gustave en az bir mil ötede. | Open Subtitles | المكان غير أمن هنا ، هيا ،(غوستاف) بعيد بأكثر من ميل من هنا |
| Kumsal güvenli değil, kendimizi savunabileceğimiz hiç bir şey yok. | Open Subtitles | حتى الشاطئ غير أمن ولا يوجد يحمينا هنا |
| Dışarısı hala güvenli değil. | Open Subtitles | . لايزال الوضع غير أمن في الخارج |
| güvenli değil. | Open Subtitles | إنه غير أمن إذهبي. |
| güvenli değil. BAY MAVİ - Gama zehirlenmesiyle yaşamak da güvenli değil. | Open Subtitles | (ذلك غير أمن العيش بالسم(جاما ليس بأمر أمن |
| Lütfen. güvenli değil. | Open Subtitles | رجاء,أنه غير أمن |
| Burası artık güvenli değil. | Open Subtitles | هذا المكان غير أمن بعد الأن |
| Tanrım! Böylesi hiç güvenli değil. | Open Subtitles | -سيدى المسيح , هذا غير أمن |
| - Burası güvenli değil baba. | Open Subtitles | - المكان غير أمن هنا |
| Bu hiç güvenli değil! | Open Subtitles | هذا غير أمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 