| Devam et, Bay Çapkın, Konuyu değiştir. | Open Subtitles | تفضل يا ماك العاشق غير الموضوع |
| Aman Allahım! Konuyu değiştir! Konuyu değiştir! | Open Subtitles | يالهي غير الموضوع غيرالموضوع |
| Bu konunun ne kadar ihtilaflı olduğunu biliyorsun, hemen Konuyu değiştir. | Open Subtitles | تعلم أنه موضوع مثير للجدل يا (بوب) غير الموضوع بسرعة |
| Neyse Konuyu değiştirelim. Bana çok özel bir şey borçlusun. | Open Subtitles | حسنا ، غير الموضوع انت تدين لي بشيئ خاص |
| Konuyu değiştirelim, Disantos hakkında ne buldun? | Open Subtitles | غير الموضوع ماذا إستجد بخصوص ( ديسانتوس ) ؟ |
| Konuşmaya devam et. Konuyu değiştir. | Open Subtitles | استمر بالكلام و غير الموضوع |
| Bunlar o aynı.. - Konuyu değiştir! | Open Subtitles | هل هذه نفس غير الموضوع ارجوك- |
| - DiNozzo, Konuyu değiştir. | Open Subtitles | ولكنه لم يكنابدامضطرالى ... (دى نوزو) غير الموضوع |
| Konuyu değiştir. | Open Subtitles | غير الموضوع |
| Konuyu değiştir Juha. | Open Subtitles | و غير الموضوع (جوها,) |
| - Konuyu değiştir. | Open Subtitles | غير الموضوع |
| Konuyu değiştir. | Open Subtitles | غير الموضوع |
| Yani Konuyu değiştir, Bob. | Open Subtitles | لذا غير الموضوع يا (بوب). |
| O zaman Konuyu değiştirelim. | Open Subtitles | لذا غير الموضوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 