| İsterdim ama burada olmam benim için güvenli değil. - Biraz daha borç alabilirsem... | Open Subtitles | اتمنى ذلك ولكن بقائي هنا غير امن لو امكنك فقط اعارتي بعض من النقود |
| Bayan Taggart, bu halkın görüşü, Rearden Metal güvenli değil. | Open Subtitles | سيده تاجرت , انه رأى العامه ان حديد ريردن غير امن |
| Patricia, gitmeliyiz. Burası güvenli değil. | Open Subtitles | باتريشا يجب ان نذهب الأن هذا غير امن لك |
| Ben sadece yardım etmeye çalışıyorum. Dışarısı güvenli değil. | Open Subtitles | كنت احاول المساعدة المكان غير امن هنا |
| Kararsız ve güvensiz bir dünyada Amerika güçlü olmalı. | Open Subtitles | لنتجنب الوقوع فى الخطأ فى عالم مضطرب و غير امن لابد أن تكون أمريكا قوية |
| Ben sadece yardım etmeye çalışıyorum. Dışarısı güvenli değil. | Open Subtitles | كنت احاول المساعدة المكان غير امن هنا |
| Burada kalamayız, güvenli değil. Neresi güvenli? | Open Subtitles | لا يمكننا البقاء هنا المكان غير امن |
| Burası artık güvenli değil. | Open Subtitles | الوضع غير امن علي الاطلاق |
| Bu hiç güvenli değil. Geri çekil. | Open Subtitles | انه غير امن تنحى |
| güvenli değil. | Open Subtitles | ارجوك ؟ انه غير امن |
| Mağaranın dışı güvenli değil. | Open Subtitles | . انهُ غير امن خارج الكهف |
| Hiçbir yer güvenli değil. | Open Subtitles | . انهُ غير امن في كل مكان |
| - Burası güvenli değil. | Open Subtitles | انهُ غير امن هنا |
| Burası oyuncaklar için güvenli değil. | Open Subtitles | هذا المكان غير امن للالعاب! |
| güvenli değil. | Open Subtitles | هذا غير امن |
| Bu güvenli değil. | Open Subtitles | انه غير امن. |
| güvenli değil. | Open Subtitles | انه غير امن. |
| Bu güvenli değil! | Open Subtitles | انه غير امن ! |
| Sanırım yapabilirim, ama sanırım kendimi güvensiz hissederim. | Open Subtitles | .... اعتقد اننى استطيع و لكن ساشعر اننى غير امن على نحو ما |
| Asteğmen Martin'i o güvensiz ortamdan kurtardım. | Open Subtitles | أبعدت انستين مارتين من وضع غير امن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 