| Merhaba Joey. Bencilce olmayan bir iyilik bulduğumu bilmeni istedim. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف انني وجدت عملا حسنا غير اناني |
| Bencilce olmayan bir iyilik bulamadığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لااصدق انني لم اجد عملا حسنا غير اناني |
| Bencilce olmayan bir iyilik bulacağım. Üç çocuk doğurdum. | Open Subtitles | سأجد عملا حسنا غير اناني ولدت 3 اطفال |
| Benim tabiatım, özverili olmaktır, fakat kardeşiminki daima bencil davranmaktır. | Open Subtitles | طبيعتي هى عمل ما هو غير اناني , لكن اخي دائما يفعل كل ما هو اناني |
| Önemli olan bencil olmamak ve sen hayatımda gördüğüm en özverili insansın galiba. | Open Subtitles | الشخص يجب ان يكون غير اناني وانت اكثر شخص غير اناني قابلته |
| "Ölüm size gelmeyecek eğer bu kutsal eseri bozulmadan | Open Subtitles | "الموت سوف يتخطاك اذا كان هناك عمل غير اناني |
| "eğer bu kutsal eseri bozulmadan... | Open Subtitles | "اذا كان هناك فعل غير اناني |
| Bencilce olmayan iyilik yoktur. | Open Subtitles | لا يوجد علم حسن غير اناني |
| İşte. Bencilce olmayan bir iyilik. | Open Subtitles | هاهو عمل حسن غير اناني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 