"غير قانونيه" - Traduction Arabe en Turc

    • yasadışı
        
    • kanun dışı
        
    Yani, bu yasadışı bir operasyon haline geldi, tamam mı? Open Subtitles ماأقصده أن هذه العمليه أصبحت غير قانونيه ، هل تفهم ؟
    Farketmez, O kadın yasadışı. Open Subtitles هنالك اسباب و ظروف لذالك هذا لا يهم هي غير قانونيه
    Teknik olarak burada "yasadışı" ama erişkin bir valabiyi 30 saniye geçmeden öldürür. Open Subtitles تقنياً انها غير قانونيه هنا لكن بأمكانها قتل كنغر كامل النمو في أقل من 30 ثانيه
    Robot dövüşü kanun dışı değil. Para karşılığı yaparsan...o kanun dışı. Open Subtitles مقاتله الروبوتات غير قانونيه والمراهنه عليها, شيء غير قانوني جديد
    Robot dövüşleri kanun dışı. Bir gün tutuklanacaksın. Open Subtitles معركه الروبوتات غير قانونيه سيقبض عليك
    yasadışı işlemlerin hepsi ölümle son buldu. Open Subtitles يدل على ان هناك امور غير قانونيه ادت على الموت
    Sadece on yıl kadar önce bir yasadışı davranışı olmuş; illegal ağrıkesici bulundurmak. Open Subtitles ارتكب جنحه واحده منذ 10 سنوات حيازه غير قانونيه لمسكنات الألم
    Çantanız yasadışı malları taşıyan bir aracın üzerine düştü. Open Subtitles حقيبتكم قامت بصدم شاحنه كانت تحمل بضائع غير قانونيه
    Şimdi Patil'in planları Gabbar'ın terörü nedeniyle yasadışı görünüyor. Open Subtitles الان مشروعات السيد باتل تبدو غير قانونيه بسبب رعب جبار
    Jamie Rivers 2008 yılında yasadışı silah satışından tutuklanmış. Open Subtitles جيمي ريفرز قد تم القاء القبض عليه عام 2008 لبيع اسلحه غير قانونيه
    Hayır ama yasal karlı bir işi bırakıp daha karlı suç olan yasadışı işe yöneldin. Open Subtitles لا,لكنك حولت أعمال قانونيه مربحه لممارسات غير قانونيه وجرائم أكثر ربحاً.
    Yani, uzmanı değilim ama bence yasadışı pornografi hapis gerektirir. Open Subtitles اقصد , انا لست خبيره ولكني اظنها مواد إباحيه غير قانونيه جريمه
    yasadışı bir şekilde kötü emellerinize ulaşmak için telefonumu dinlediniz. Open Subtitles ايضا , جمع الادله بطرق غير قانونيه
    Söylenen yasadışı öğretmen siz misiniz. Open Subtitles شخص قد بلغ بأنك تدرس بطرقه غير قانونيه
    İyi bir yurttaş olmak komşusunun yasadışı dergileri olduğunu bildiği halde onları ele vermemektir. Open Subtitles مواطن صالح صادف انه يعلم عن حيازه جاره لمنشورات - غير قانونيه
    Genç bir kadın, oldukça güçlü, yasadışı ilaçlar satın aldı. Open Subtitles تشترى شابه مُخدرات غير قانونيه
    Buraya yasadışı vize ile geldin ve şimdiden bir Kanada'lı kayıp. Open Subtitles تأشيرتك غير قانونيه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus