"غيلين" - Traduction Arabe en Turc

• Gaalan
• Galen

Ve Bay Gaalan O'Shay ve silahlarının yerini söylediğin zaman anlaşma sağlanacak.
وأخبر الصفقة ثم أخبرني أين أجد السيد " غيلين أوشيه " وأسلحته

- Gaalan da, Connor da yok. Oradan bir şey çıktı mı?
" لا " غيلين " , لا " كونور أي شيء هناك ؟

Gaalan uzamış. Yerini bilmiyorlar. - Adama inanıyor musun?
غيلين شريك ولا يعرف أين هل تصدقه ؟

Galen Deniz Piyadeleri'nde sıhhiyeydi. Orta Doğu'da epey zor zamanlar geçirdi.
(غيلين) كان مجنداً في الجيش وخاض أيام صعبة في الشرق الأوسط

Galen onun için gerçekten işleri altüst ettiğini söyledi.
غيلين) يقول بأنه حسّن أموره كثيراً) (المؤتمن الامين :

Çocukluk anılarını avantajına kullan. Gaalan'nın nerede olduğunu öğren.
حاول الإمتياز من ذاكرتك القديمة " لتعرف أين ذهب " غيلين

İki gün önce Gaalan, Phil'le V-Lin'i öldürdü.
غيلين " قتل " فيل " و " في لين " قبل يومين "

Gaalan, dağıtımı benim yapmamla ilgili teklifin hâlâ masada olduğunu söyledi.
غيلين " أخبرني بأن العرض لي " للتوزيع مازال مطروحاً

Gaalan O'Shay. Onu ve silah sevkiyatını size teslim ederim.
غيلين أوشيه " سأوصله لك مع شحنة " سلاح , قضية سريعة

Ama Gaalan'a söyle. Yarın işi halletmesi gerekiyor.
لكن أخبر " غيلين " عليه أن ينهي الأمر غداً

Başka seçeneğim yok, Gaalan. Silah işini bırakmamız gerekiyor.
ليس لدي أي خيار " غيلين " علي وقف الأسلحة

Gaalan dağıtımı benim yapmam önerisinin hâlâ masada olduğunu haber verdi.
غيلين " أبلغني بالعرض " والتوزيع مازال مطروحاً

Gaalan O'Shay. Onu ve silah sevkiyatını size teslim ederim. - Tereyağından kıl çeker gibi.
غيلين أوشيه " سوف أوصله بشحنة " أسلحة , قضية سريعة

Gaalan O'Shay ve silahları teslim edene kadar yürürlüğe girmeyecekler.
لا يتم تنفيذها حتى تسلم " غيلين " والأسلحة

Gaalan silahlarla saat 11:00 ila 1:00 arası orada olacak.
غيلين " يأتي بأسلحته في وقت " ما بين الحادية عشرة والواحدة

Gaalan O'Shay. Onu ve silah sevkiyatini size teslim ederim. - Tereyagindan kil ceker gibi.
غيلين أوشيه " سوف أقدمه مع شحنة " أسلحة , قضية سريعة

Lin, Gaalan'in ölduruldugunu ögrenirse, hamle edebilir.
لين " علم بمقتل " غيلين " وربما يبادر بخطوة "

Gaalan bize saat verdi mi?
هل حصلت على موعد من " غيلين " ؟

Bu harika Galen.
هذا عظيم يا غيلين

Benim adım Galen Vaughn ve sen konuşmaya başlasan iyi edersin.
أُدعى (غيلين فون) ويجدر بكَ أن تبدأ بالتحدث

- Bağdat. Katil Galen. John, o Zed'in doktoru.
(غيلين) هو القاتل إنه طبيب (زيد) يا (جون)