"غينيس" - Traduction Arabe en Turc

• Guinness
• Guiness
• Guinnes
• Rekorlar kitabına

Bu da Guinness Rekorlar Kitabından gelmiş, beni tebrik ediyorlar... en fazla kişiyi vurup öldüren kadın FBI ajanı olduğum için.
هذه رسالة من كتاب غينيس للأرقام القياسية يهنءونني فيها على حصولي على لقب العميلة الفدرالية التي قتلت أكبر عدد من الناس

Ayrıca, Daphne Guinness'le zaten yapmış olduğumuz bir sergiyle çok benzer.
أيضا، انها أبعد ما تكون . عن المعرض الذي أقمناه بالفعل مع دافني غينيس

Bunlar Guinness Rekorları Kitabı'ndaki vokal aralıkları.
هذه هي المجموعة الصوتية لكتاب غينيس هنا.

Bu dünya rekoru Guiness'te 13 dakika olarak kaydedilmiş statik apne rekoru denemesiydi.
فبإستخدام الأوكسجين الصافي ووضعية ثابتة تماما تحت الماء .. وكان رقم غينيس العالمي المسجل هو ١٣ دقيقة.

Şimdiye kadar 37 tane bira içmiştim. Ve en çok Guinnes birası içerek Guinness rekorunu kırmıştım.
أمكن أن أكون حظيتُ بـ37 غينيس إن كنت هناك، وحطّمت سجل غينيس العالمي لأغلب الغينيسيّات.

Rekorlar kitabına girecek kadar büyük. Yani böyle diyorlar
الأول في كتاب غينيس كما يقولون

Merhaba, Guinness Rekorlar Kitabı mı?
اه, هاي, اجل موسوعة, غينيس للأرقام القياسية?

İşte, her kıtada Guinness rekoru kırma hayalim var,
كذلك، كان لي تفكير في أن أخرق هذه الفكرة في سجل "غينيس" في جميع القارات،

Neyse, bu nefes kesiciydi çünkü Antarktika'daydık ve Guinness rekoru kırmaya çalışıyordum.
على أي حال، إنه لمن المثير أنني في القارة القطبية الجنوبية، وأنا في محاولة لكسر سجل "غينيس".

Uygunsuz ilişkiler ile Guinness kitabına girenlerden biride sensin.
"أنتِ على بُعد علاقة واحدة لتدخلي موسوعة "غينيس

Guinness Rekorlar Kitabı'nı arayayım bari.
نعم "ينبغي أن أطلب كتاب "غينيس للارقام القياسية العالمية

Bu civarda daha iyi et ve Guinness turtası bulamazsın.
لن تجدي لحم بقر وفطيرة " غينيس " أفضل من تلك

Muhtemelen şıpsevdi. Avrupalı kadınlarla randevulaşmış, Guinness kızlarından biriyle görüşmüş.
واعد امرأة أوريوبية, أحد الفتيات المذكورات في "غينيس"

Merhaba Guinness Rekorlar Kitabı.
هاي, موسوعة غينيس للأرقام القياسية?

Aslında ayrımını yapamazdınız. Tek istisna tabii ki Guinness olurdu.
ببساطة لن تكون قادرًا على تمييزها. و الاستثناء طبعا سيكون (جعة غينيس)

100 sigara aldıktan sonra, Hepsini ağzına tıktım ve içmesi için yaktım, beğendinmi adamım Guinness Kitabından.
وعندما أصل المائة سأجمعهم وأضعهم في فمك وأجعلك تدخنهم كالرجل في موسوعة غينيس) للأرقام القياسية)

Guinness Rekorlar Kitabı'na girdi.
دخل الحادث كتاب غينيس

Guiness civarlarında ayağındaki kambura kim yarım litre sıvı doldurur?
من لديه ساق للحصول على نصف لتر من شراب غينيس هنا؟

Bu canlı, Dünya'nın en ağır kemikli balığı olmasından dolayı, "Guiness Rekorlar Kitabı"'nda yer almaktadır.
هذا الحيوان هو في "كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية" لكونه يملك عظم السمك الأثقل في العالم

Malesef, o zamanlarda oranın tam olarak bakmamız gereken yer olmadığını bilmiyorduk çünkü çok daha derine inmek gerekiyordu ve bu nedenle araştırma durma noktasına geldi ve ancak 2000'de tekrar ele alındı Guiness ailesinin ilgisi ve şevki sayesinde.
لسوء الحظ ذلك الحين لم نكن نعلم انه ليس تماما المكان المفترض البحث فيه لانه يجب ان نتعمق اكثر ولذلك البحث توقف ونقل عنه في عام 2000 وذلك بفضل الاهتمام والحماس لأسرة غينيس

Sen Guinnes kitabına girmeye bir uygun olmayan ilişki kadar uzaktasın.
"أنتِ على بُعد علاقة واحدة لتدخلي موسوعة "غينيس

- Rekorlar kitabına girebilmek için 2 rahibe öldürmüş.
قام بقتل راهبتان بنصف لتر من مشروب (غينيس). ظاهريًا.