"فأتيت" - Traduction Arabe en Turc

• dedim
• de

Buraya geldiğini gördüm ve ne yapıyorsun diye bakayım dedim.
فقط رأيتك تعودين إلى هنا ، فأتيت لأرى مالذي تفعلينه

Cumhuriyetçilerin küçük bir parti verdiklerini duydum. Uğrayayım dedim.
سمعت أن الجمهوريين سيقيمون عربدة، فأتيت

O çalışıyor, ben de gelip seni göreyim dedim. Ben de çalışıyorum.
إنها تعمل فأتيت لرؤيتك - أنا أعمل أيضاً -

Beni nerede onlarca defa yakalayıp öldüreceklerdi. Ben de batıya geldim.
‫قبضوا عليّ وقتلوني تقريباً عدة مرات ‫فأتيت إلى الغرب وغيّرت اسمي

Dün gece Bellflower'da buluşacaktık. Gelmedi, buraya geldim ben de, bunu buldum.
كان يفترض ان التقيه بالأمس في الملهى ولكنه لم يظهر فأتيت هنا ووجدت هذا

Jamie'nin öldürülüyor sandım bende gidip birilerini pataklarım dedim.
"فظننت أن "جيمي تتعرض للقتل فأتيت لأضرب المهاجمين

Çalışmaları gördüm. Kendimi tanıştırayım dedim.
...رأيت العمل الجاري فأتيت لأقدم نفسي

Tsukasa-kun'dan duyunca geleyim dedim.
.أخبرني تسوكاسا-كن أن آتي، فأتيت

Hangisinin sana ait olduğunu bilmiyordum, ben de hepsini birden aldım.
حبيبتي، لم أتعرّف على معطفك من بينها، فأتيت بها جميعاً

Bu kağıtları nasıl hazırladığını bilmediğim için tek taraflı ya da çift taraflı ikisini de yaptım.
لم أكن أعرف كيف تريد نسخك، ذات وجه أو وجهين، فأتيت بالنوعين.

Evet... Şansımdan C.A.A.'de* fazladan bir bileti olan bir arkadaşım vardı. Ben de buradayım işte.
حالفني الحظ بصديقة تشتغل في وكالة لديها دعوة إضافية، فأتيت

Kraliçenin geldiğini sezdim. Seni bulmak için geldim. İyi ki de gelmişim.
شعرت بعودتها فأتيت لأجدك ويسرّني أنّي وجدتك