"فأخبريني" - Traduction Arabe en Turc

• söyle bana
• bana söyle

Tamam sen söyle bana çünkü harikaydı.
إن أردتِ فعل أمر كذلك فأخبريني مسبقاً , حسناً ؟ لأنّ ذلك كان أمراً مذهلاً

Cidden bir şey gördüysen, söyle bana.
أنا جادّ إن لاحظت شيئًا فأخبريني

Peki o zaman, söyle bana.
حسن، فأخبريني إذن... كيف يقوم القاتل بجريمته؟

Eğer beni burada görmek istemiyorsan bunu bana söyle.
إذا كنتِ لا ترغبين بوبجودي هنا ، فأخبريني ولكن دعيني أرى وجهك لأصدق

Ama öylesine takılıyorsan, lütfen bana söyle.
ولكن إن كنت تعبثين فقط فأخبريني رجاءً

Başın dertteyse ve eğer Bobby S'in o adamı öldürmesiyle ilgili bir şey biliyorsan bana söyle.
لكن لو كنتِ في ورطة، لو كنتِ تعرفين شيئاً حول قتل (بوبي إس) لهذا الرجل، فأخبريني.

Eğer kendinden bu kadar eminsen, söyle bana hemen.
أن كنت واثقة ، فأخبريني ماهو الان

Camelot'ta aramızda ne olduğunu öğrenmeliyim. söyle bana.
يجب أنْ أعرف ما جرى بيننا في "كاميلوت"، فأخبريني

Şimdi söyle bana Cami. Sence anlattıklarım kötü kavramına mı denk düşüyor?
(فأخبريني يا (كامي هل يبدو هذا شرًّا إليك؟

Oh, Marge, birşey yapmamı istiyorsan direkt söyle bana.
،بحقّك يا (مارج)، إذا أردت منّي فعل شيء فأخبريني فحسب.

söyle bana.
فأخبريني