"فأعتذر" - Traduction Arabe en Turc

• dilerim

Ama yeterince iyi olmadığını sanmana neden olacak bir şey yaptıysam, çok özür dilerim.
ولكن إن قمت بأي شيء لأجعلك تشعر كما لو أنك لست جيد بما فيه الكفاية فأعتذر عن هذا بشدة

Eğer sana burada ne olduğunu bilmiyor gibi göründüysem, ya da kandırabileceğin aptal biri gibi göründüysem, özür dilerim.
لو بأي لحظة أعطيتك الإنطباع أني لا أعرف ما الذي يجري هنا بالضبط أو أنني أحمق يمكنك أن تعبث معي ، فأعتذر

Bay Horne, kaygılarım konusunda haddimi aştıysam özür dilerim.
سيد "هورن"، إذا كان قلقي قد تخطى الحدود فأعتذر.

Sert konuştuysam özür dilerim.
إن كنت مختصراً، فأعتذر.

- Hatalıysam, özür dilerim. - Sonuna kadar hatalısın.
إن أخطأت، فأعتذر - أنت مخطئ تماماً -

- Bu seni üzdüyse özür dilerim.
- إذا كان ذلك هو السبب، فأعتذر.

Gittiğimde olanlar için çok özür dilerim.
-بشأن ما حدث وقتما رحلت، فأعتذر