O zaman Annen onunla tanıştı. Annenle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اذن فأمك قابلتها هل من الممكن ان اتحدث مع امك؟ |
Maalesef gidemem. Annen sana göz kulak olmamı söyledi. | Open Subtitles | اني اخاف ان لااستطيع ذلك فأمك اوصتني بأن اعتني بك |
Umarım küskün bir yapın yoktur. Annen öyledir de. | Open Subtitles | أتمنى أن لا تكوني مستاءة فأمك كان لديها ميل للاستياء |
Annen velayetini vermiyor... Ben gözaltından kurtarıyorum. | Open Subtitles | فأمك تحاول أن تحوز بحق رعايتك و أنا أقوم بإخراجك من الحبس |
18 yaşına kadar bütün kararları Annen verir. | Open Subtitles | وحتى تكون في الثامنة عشر فأمك هي صاحبة القرار |
Annen, benden çocuklara şeker vermemi istiyor. | Open Subtitles | فأمك ستجعلني أعطي ماصات خالية السكر لمن هم في سن السادسة. |
Yani, Annen koç ile randevulaşınca sonra yatakta yastık muhabeti yapabilirler. | Open Subtitles | إذن فأمك تواعد مدربك لابد وأن يؤدي إلى بعض أحاديث الوساده الشيقه |
Annen seni kız gibi besliyor. | Open Subtitles | فأمك من المؤكد أنها تغذيك مثلهن |
Annen şimdiden kulüp gazetesine tam sayfa çıkmış durumda. | Open Subtitles | فأمك أخذت صفحة إعلانية كاملة بالفعل |
Annen, yaz boyu bir sürü eşyayla ilgili bize geldi. | Open Subtitles | فأمك قد جاءت بكل أغراضها طوال الصيف |
Annen, bütün kız arkadaşlarını kontrolden geçirecek. | Open Subtitles | فأمك ستتحقق من جميع صديقاتك من اجلك |
Oldukça tuhaf bir Annen var. | Open Subtitles | فأمك تثير الإهتمام للغاية |
Yakında diğer Annen de ölecek. | Open Subtitles | فأمك الأخرى ستموت قريباً |
Annen de duyardı. | Open Subtitles | فأمك كانت لتفخر بك أيضاً |
Hayır Annen çok tatlı birine benziyor. | Open Subtitles | لا، فأمك تبدو لطيفة |
Annen bir gün erken dönecek. | Open Subtitles | فأمك تعود مبكرا يومياً. |
- Annen seksi olabilir Hanna. | Open Subtitles | فأمك ربما تكون مثيرة، " هانا "، |
Ayrıca, artık Annen de Facebook kullandığından, muhtemelen haberi olacaktır. | Open Subtitles | إضافة إلى هذا, فأمك ستكتشف الأمر (على الأرجح, فهي الآن على الـ(فيس بوك |
Eğer o hayatta kalırsa Annen bir daha evlenmez. | Open Subtitles | إذا عاش فأمك لن تتزوج ثانية |
Yoksa Annen sana yardım edemez. | Open Subtitles | وإلا فأمك لن تستطيع المساعدة. |