Başka türlü yapamam. Ben burada yaşıyorum. | TED | لا يمكنني أن انكر هذا .. فأنا أعيش هنا .. |
Kablolu TV, spor salonu üyeliği ve manikürsüz yaşıyorum. | TED | وهناك فرق. فأنا أعيش دون تلفاز، ودون عضوية نادٍ رياضي ودون جلسات عناية بأظافري. |
Yani görevimi yaptım, derin ve köklü bağışlamalar yaptım ve şu an burada yaptığım gibi bir amaç üzerine yaşıyorum. Ben insanlara hizmet ederim, para ise bana. | TED | لذا قمت بالعمل، وعشت تسامحًا عميقًا، وكما أقف هنا اليوم، فأنا أعيش لهدف، أنا أخدم والمال يخدمني. |
Şey, bakın ben Shelbyville, Indiana'da yaşıyorum. | Open Subtitles | حسناّ، كما تعرف فأنا أعيش في"شيلبيفيل - إنديانا" |
Tabiki! Ben hizmet etmek için yaşıyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد فأنا أعيش للخدمه العامه |
Ben biliyorum çünkü burada yaşıyorum. | Open Subtitles | يجب أن أدرك ذلك، فأنا أعيش هنا.. |
Sloan, Sally Michaels kağıtlarda yaşıyor olsa bile ben bu dünya da yaşıyorum. | Open Subtitles | (سلون)، برغم أن (سالي مايكلز) تعيش على الورق فقط، فأنا أعيش في العالم |
Ben gerçek dünyada yaşıyorum. | Open Subtitles | فأنا أعيش بهذا العالم الواقعي ، واضح ؟ |
İzlememe gerek yok, yaşıyorum. | Open Subtitles | لا أحتاج مشاهدته، فأنا أعيش هذا الفيلم. |
Galiba etraftan bir çocuğa göre, ben Amerikan Rüyası'nı yaşıyorum. | Open Subtitles | "مقارنة بفتى من القاع فأنا أعيش الحلم الأمريكي" |
Bir yere gittiğim yok ki, ben burada yaşıyorum. | Open Subtitles | لن أذهب إلى أي مكان , فأنا أعيش هنا |
Haklısın, annemle yaşıyorum. | Open Subtitles | .أنتِ على حق، فأنا أعيش مع والدتي |
Doğrudur, ben ne anlarım ki? Tek yaşıyorum. | Open Subtitles | لا أدري عن هذا، فأنا أعيش لوحدي. |
Acosta restorantı biliyorum anne. Burada yaşıyorum. | Open Subtitles | يا أمي ، أنا أعرف مطعم "اكوستا" فأنا أعيش هُنا. |
"Hey, Dünya'yı tanıyorum, burada yaşıyorum" diyebilirsiniz. | TED | " أنا أعرف كوكب الأرض فأنا أعيش هنا" |
Himalayalar'da yaşıyorum. | TED | فأنا أعيش في الهيمالايا. |
Şey, aslında bir süredir Riverside'da yaşıyorum. | Open Subtitles | حسنا، في الواقع، فأنا أعيش في (ريفرسايد) منذ عدة أعوام |
Her nefes alışımda senin için yaşıyorum. | Open Subtitles | فأنا أعيش من أجلك مع كل نفس |
Roy ile yaşıyorum ve ondan nasıl ayrılırım bilmiyorum. | Open Subtitles | (فأنا أعيش مع (روي ولا أعرف كيف أقطع علاقتي به |
Model hayat yaşıyorum. | Open Subtitles | فأنا أعيش الحياة النموذجية |