"فأنا لست" - Traduction Arabe en Turc

• ben değilim
• değilim ben
• ben yokum

O zaman aradığınız kişi ben değilim.
اذاً , فأنا لست الشخص المناسب لحل مشكلتك

Sen hala kurallara bağlı olabilirsin, ama ben değilim.
,لأنه، بينما أنت ملتزم بالقواعد فأنا لست كذلك

Ama bir ellilik Purple Urkle istersen soracağın kız ben değilim.
لكن إذا كنت بحاجة لكيس من العشب الأرجواني، فأنا لست الفتاة لتطلب منها.

Biliyorsun, herhangi biriyle arabaya binen tarzda bir kız değilim ben.
كلا ، فأنا لست مثل الفتيات اللاتي يصعدن بمركبة أيّ شخص

Kes Lolita! Ben Girish değilim... ben senin gerçeğini biliyorum!
كفي يا لاليتا فأنا لست بجيريش انا أعرف حقيقتك

Sizleri bilmiyorum ama bu 15 resim dışında aile fotoğraflarının çoğunda ben yokum.
لا أريد أن احكم عليكم .. ولكن بالنسبة لي تلك الصور ال15 فأنا لست من محبين إلتقاط الصور العائلية ولا أظهر في معظمها

Siz kömür toplayamayacak kadar gururlu olabilirsiniz ama ben değilim.
الآن، إذا أنت أسمى من أن تلتقط ! الفحم من الطريق، فأنا لست

Kız arkadaşından nefret eden sadece ben değilim.
فأنا لست الوحيدة التي تمقت حبيبتك

Seni partisine davet etmeyen ben değilim.
فأنا لست الذي لم يدعك للحفلة

Burada sorunların kaynağı ben değilim.
فأنا لست مصدر المشاكل هنا

Yaşayan ben değilim ki.
فأنا لست طرفًا في العلاقة

- Üzülme. ben değilim.
لا تكن، فأنا لست

Hayır. Sana Meksikalı diyen ben değilim.
لا , فأنا لست من أطلق عليك "مكسيكي"

Canı yanan kişi ben değilim.
فأنا لست مكسور الخاطِر

Başkan ben değilim. Yani...
فأنا لست الرئيس، أعني...

Sadece bu seferlik tatlım. Kahyanız değilim ben.
فقط لهذه المرة يا عزيزي فأنا لست مدبة منزلكم

Çaresiz bir köle kızı değilim ben. Düşündüğüm şeyi rahatlıkla dile getirebiliyorum.
أكيد فأنا لست بجاريه لا حيله لها إنما يمكنني العنايه بنفسي

Tabii ki, ölü değilim ben.
بالتأكيد لاحظت، فأنا لست ميتاً

Yani, burada çocuğu olan bir tek ben yokum.
فأنا لست الوحيدة التي تحمل طفلاً معها إلى العمل

Eğer eski karımsa, ben yokum.
إذا كانت المكالمة من زوجتي السابقة فأنا لست موجود

Polis! Beni arıyorlarsa ben yokum.
الشرطة إن سألوا، فأنا لست موجوداً