"فإن التطور" - Traduction Arabe en Turc

• evrim

Benzer şekilde, evrim, bizi hayatta tutan algısal simgelerle şekillendirdi.
وبشكل مماثل فإن التطور قد شكلنا برموز حسية صممت لتحفظنا احياء

İkincisi, evrim hayatta kalma ike gerçekleşmez, çoğalma ile gerçekleşir.
ثانيا، فإن التطور لا يحدث بالبقاء، بل بالتوالد.

Yani, evrim körü körüne ilerler, adım- adım ilerler, ve doğada gördüğümüz tüm çeşitliliği yaratır.
إذن، فإن التطور مضى وبشكل أعمى، خطوة بخطوة بخطوة في إنشاء كل التنوع الذي نراه في العالم الطبيعي.

Uzak ilişkiye rağmen, yakınsak evrim sayesinde fillerin beyni insanların beyni kadar nörona ve sinapse sahip. Ayrıca çok gelişmiş bir hipokampus ve serebral korteks’e sahipler.
ورغم بعد العلاقة، فإن التطور التقاربي كان موازيا بشكل ملحوظ لما يمتلكه دماغ الإنسان، بوجود عدد متساو من الخلايا ونقاط الاشتباك العصبيين وكذلك حصين وقشرة دماغية متطورين جدا.

Yeni proteinler yapabilmek heyecan verici çünkü doğadaki çeşitliliğe rağmen evrim yalnızca mümkün olan proteinlerden çok küçük bir sayı bize sundu.
إنه لمن المثير أن تكون قادرًا على صنع بروتينات جديدة لأنه وعلى الرغم من التنوع في الطبيعة، فإن التطور يتنمّط في جزء ضئيل من عدد إجمالي للبروتينات