Yeni kategori lütfen. | Open Subtitles | فئة جديدة من فضلك. |
Yeni kategori. | Open Subtitles | فئة جديدة. |
Mercy geliştiriyordu antibiyotik, yeni bir sınıf süper enfeksiyonlarla savaşmak için. | Open Subtitles | الرحمة وتطوير فئة جديدة من المضادات الحيوية لمكافحة العدوى الفائقة. |
ABD'nin daha kapsamlı ve yeni bir sınıf silah geliştirme çabasının yeterli bir kanıtıdır. | Open Subtitles | لما تبذله الحكومة الأمريكية الآن من مجهودات لإستحداث فئة جديدة كاملة من الأسلحة |
Bildiğiniz gibi Kasım ayında, büyüklüğünden dolayı tarihçlerin dünya savaşı diye yeni bir kategori yaratmasına yol açan savaşın son gününün 100. yıl dönümünü anacağız. | TED | إذًا بحلول نوفمبر، سنشهد كلنا الذكرى السنوية المئة لآخر يوم من حرب تفاقمت لدرجة تطلبت من المؤرخين إنشاء فئة جديدة: الحرب العالمية. |
Eğer '85'ten '86, '87'ye, '88, '89, '90, '91'e bakarsanız -- yeni bir kategoriye ulaşırsınız, yüzde 15'ten 20'ye; '93, '94, '95, '96, '97 -- yeni bir kategori; '98, '99, 2000 ve 2001. | TED | عندما نشاهد من عام 85 الى 86 الى 88 الى 89 الى 91 -- نحصل على فئة جديدة وهي من 15 الى 20 % ; 92 93 94 95 96 97 -- تحصل على فئة جديدة أخرى; 98 99 2000 و2001. |