| Şişko onu hücreye attıktan sonra... | Open Subtitles | بعدما القاه فاتسو في الحفرة ذلك الحبس الانفرادي |
| Bir adım daha atarsan Şişko, beynini dağıtırım. | Open Subtitles | خطوة واحدة للامام يا فاتسو وسأحطم رأسك |
| Ordu Er ya da geç seni cezalandırır Şişko. | Open Subtitles | الجيش سينال منك عاجلا او آجلا يا فاتسو |
| Fatso, benim bölgemde bir askerini bırakmışsın. | Open Subtitles | فاتسو.. لقد تركت جندي في منطقتي |
| Eric, Fatso Burger ailesine hoş geldin. | Open Subtitles | ِ(إيرك) ، مرحباً بكْ في عَائلة (فاتسو بيرجر)ِ |
| Bu fotoğraf makineli Tombik' de Lee Çetesinden. | Open Subtitles | الّذي مع الكاميرا هو (فاتسو) من عصابة (لي). |
| Şişkonun Maggio'ya karşı hıncı var. Cop da kullanıyor. | Open Subtitles | فاتسو فى الواقع يعاقب ماجيو انه يستخدم الهراوة ايضا |
| Tamam, o küçük Şişko baş belasıydı! | Open Subtitles | حسنا، كان هذا فاتسو قليلا الإرهاب. |
| Bunu Şişko yaptı Prew. | Open Subtitles | فاتسو فعلها يا برو |
| Can simidi geliyor. Şişko.. | Open Subtitles | ها هي العوامة - لقد سقط (فاتسو) في الماء - |
| ! O kadar yüksek sesle değil. Eğer babam şovu bir yerlerden duyarsa Bay Şişko'nun kendisi olduğunu anlayabilir. | Open Subtitles | ليس لهذة الدرجة؛ لو عرف أبى عن المعرض لربما يدركُ انه هو المستر (فاتسو)! |
| Şişko buraya geliyor. | Open Subtitles | "فاتسو" في طريقه إلى هنا |
| Böyle bir Şişko düzdün mü hiç? | Open Subtitles | هل سبق وأن ضاجع (فاتسو) مثلها؟ |
| Çünkü Fatso Burger MichaeI'ın yerine Eric'i işe aldı. | Open Subtitles | لأنّ (فاتسو بيرجر) تعَاقدْ مع (إيرك) بدلاً من (مايكل) ِ |
| Fatso Burger ailesinin bir parçası olduğum için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا فقط سعيد كَوْني جزء من عَائلة (فاتسو بيرجر)ِ |
| Fatso Burger'e hoş geldiniz. Size nasıl hizmet edebilirim? | Open Subtitles | مرحباً بكم في (فاتسو بيرجر)ِ كيف يمكنني خدمتكم. |
| Fatso Burger'e hoşgeldiniz. Size nasıl hizmet edebilirim? | Open Subtitles | مرحبا بك في (فاتسو بيرجر)ِ كيف يمكنني خدمتك؟ |
| Hey, Forman. Nerede o büyük Fatso gülümsemesi? | Open Subtitles | هيـه ، (فورمان) أين تلك إبتسامة (فاتسو ) الكبيره؟ |
| Ricky, Fatso Burger'de nasıl çalışmaya başladın? | Open Subtitles | َ(ريكي) كيف بدأت بالعمل في فاتسو بيرجر)؟ |
| - Tombik! | Open Subtitles | فاتسو |
| Şişkonun yüzüne tükürüp duruyor. | Open Subtitles | انه فقط يواصل البصق في عين فاتسو |
| Hubba, hubba! Dobiş, seni hayvan. O müsait mi Dok? | Open Subtitles | "فاتسو"، أنت حيوان هل هى متاحة؟ |
| Siz çocukların benim en iyisi olduğumu bildiğinize eminim aynı bugünden sonsuza kadar Çavuş Dobişko Judson gibi. | Open Subtitles | متأكد أنكم تعرفوني من شخصية (النقيب فاتسو جتسن) في فيلم (من هنا حتى الأبدية) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 