Konuşmak isterseniz beni arayın. | Open Subtitles | على أية حال، إن أردت التحدث إلي فاتصل بي |
O hamburgerciyi bulduğunuz anda gece gündüz fark etmez, beni arayın. | Open Subtitles | إن وجدت ذلك البيرغر فاتصل بي ليلا أو نهارا |
Daha kesin bilgilere ulaşırsanız veya yardım edebileceğim bir şey olursa, lütfen arayın. | Open Subtitles | لكن إن فكرت بأمر معين، أو لو احتجت لمساعدتي، فاتصل بي |
Yardımcı olabilecek bir şeyler hatırlarsanız, beni bu numaradan arayın lütfen. | Open Subtitles | -لا مشكلة -إذا تذكرت شيئاً مفيداً فاتصل بي |
Şoförün biri sizi yolun kenarında yatarken görmüş ve 911'i aramış. | Open Subtitles | رآك درّاج ملقى على جانب الطريق فاتصل بالطوارئ |
Eğer acil bir durumsa oğlum Dean'i arayın 866-907-3235 | Open Subtitles | إن كان هناك حالة طارئة فاتصل بإبني دين 866-907-3235 |
Eğer acil bir durumsa oğlum Dean'i arayın 866-907-3235 | Open Subtitles | إن كان هناك حالة طارئة فاتصل بإبني دين 866-907-3235 |
Şüpheniz varsa doktorunu arayın. | Open Subtitles | إذا كان لديك أي شكوك فاتصل بطبيبه |
Öyle ise Gary'nin Çardakları ve Kulübeleri'ni arayın. | Open Subtitles | إن كان كذلك، فاتصل بـ"أكشاك وأكواخ غاري" |
Eğer sevdiğiniz birinin sizi aldattığından şüpheleniyorsanız, Sinsi Pabuçlar yardım hattını arayın. | Open Subtitles | إن كنت تشك أن حبيبك يخونك (فاتصل بالخط الساخن لـ(سنيكرز |
Eğer bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayın. | Open Subtitles | إن احتجتَ لشيء فاتصل بي |
...babası buraya gelip arka kapıyı açık halde bulmuş ve bizi aramış. | Open Subtitles | اتى الأب, وجد الباب الخلفي مفتوحا, فاتصل بنا |