"فات الأوان كثيراً" - Traduction Arabe en Turc

• çok geç

37 haftadır çocuk felci taşıyorsa sanırım bunun için çok, çok, çok ama çok geç.
إذا كان مصاباً بشلل الأطفال خلال الأسابيع الـ 37 الماضية أعتقد أنه قد فات الأوان كثيراً لهذا

Sikkafalı. Bunun için çok geç.
اللعنة، فات الأوان كثيراً على هذا

çok geç. Eğer savaşacak bir şeyler bulamazsak dinazor bizi yakalayacak.
لقد فات الأوان كثيراً ... سوف يلحق بنا المخلوق

Güvenmek için artık çok geç.
لقد فات الأوان كثيراً على الثقة

Bunun için çok geç
لقد فات الأوان كثيراً لهذا

Hayır, bunun için çok geç.
لا، فات الأوان كثيراً على هذا

Birilerini suçlamak için artık çok geç
"فات الأوان كثيراً على لومهم"