"فات توني" - Traduction Arabe en Turc

• Şişko Tony
• Fat Tony
• Koca Tony

Merak ediyordum da, Şişko Tony basketbolu bu kadar seviyorsa neden hiç oynamadı?
كنت أتساءل، إذا كان فات توني يحب كرة السلة كثيرا لماذا لم يلعبها؟

Teşekkürler, Şişko Tony, sağ ol ama seni aptal durumuna düşürüp kızdırmak pahasına da olsa bizim vale hizmetimiz yok.
شكرا فات توني شكرا لك ولكن سأخاطر باحتمال أن أغضبك عبر جعلك تبدو غبيا ليس لدينا خدمة اصطفاف السيارات

Bart, Şişko Tony 6 sayıdan daha az farkla kazanmanı istiyor.
مهلا، بارت ، يقول فات توني لك ان تفوز بأقل من ست نقاط

Şişko Tony, para kazandığını reddetti ama FBI kaydı aksini söylüyordu.
أنكر فات توني بأنه جني اي أموال ولكن هذه لقطات مكتب التحقيقات الفدرالي التي تشير بخلاف ذلك

Şunlara bak, Fat Tony. Bu veletler kendilerini Cowsills zannediyorlar.
أنظر يا (فات توني)، هؤلاء الأغبياء (يظنّون أنّهم فرقة (ذا كوزيلس

Babama gününü göstermek için skoru aşağıda tutuyordum ama Şişko Tony, her oyunda bize karşı bahis oynuyormuş.
لقد ظننت أنني فقط احافظ على النتيجة منخفضة لكي انتقم من أبي ولكن فات توني كان يراهن ضدنا، في كل مباراة

Şişko Tony'nin ulaştığı tek çocuk, Bart değildi diyelim.
دعـونا نقول فقط بارت لم يكن الوحيد الذي حصل عليه فات توني

Şişko Tony'nin bir sırrı ufak bir araştırmayla ortaya çıkan bir sırrı olduğunu öğrendik.
ما حدث أن فات توني كان لديه سرا، سر اكتشفته بقليل من البحث

Şişko Tony için çalıştım. O şimdiye kadarki en iyi patronumdu.
كنت أعمل لدى (فات توني) وقد كان أفضل رئيس حظيت به

Şişko Tony, finalleri kaybetmemizi söyledi.
قال لي فات توني أن اخسر فى النهائيات

Pekâlâ, Bay Burns, Şişko Tony, onun adı neydi... Şişko Tony!
حسنٌ, السيد (بورنز), (فات توني) ما هو أسمه, (فات توني)!

Pekâlâ, Şişko Tony. Eğer Quimby'yle dalaşmanın peşindeysen...
حسناً, يا (فات توني), أذا تريد أن تؤذي (كويمبي)

Başkanım, Şişko Tony bunu size vermemi istedi.
يا عمدة, (فات توني) طلب مني أن أعطيك هذه

Pekâlâ barmen süprüntüsü, Şişko Tony'ye 50 dolar borcun var. Sökül bakalım!
حسناً أيها الساقي، أنت مدين لـ(فات توني) بـ50 دولاراً، آتني بها

Pekâlâ yakışıklı çocuk, Şişko Tony'ye borcun olan 50 dolar nerede?
حسناً أيها الوسيم، أين الـ50 دولاراً الخاصة بـ(فات توني)؟

Simpson, Anthony "Şişko Tony" D'Amico'nun faaliyetlerini ortaya çıkarmak için yirmi yıllık bir araştırma yürütüyoruz.
(سمبسون) ، نحن حالياً منشغلون في تحقيق نجريه منذ 20 عام في نشاطات (فات توني دميكو)

Herkes Şişko Tony'yi tanıyor, bu yüzden dış görünüşünü ve adını değiştirip seni hapishaneye yerleştireceğiz.
جميعهم يعرفون (فات توني) لذا سنضعك في السجن متنكراً وباسم جديد

Şişko Tony, Belçika'dan gelen silahları aldığında harekete geçeceğiz.
سنغير على (فات توني) حين يستلم شحنة من الأسلحة البلجيكية

Bu adam seni de kazıklar, Fat Tony. Çok yakındır!
(سينقلب عليك أيضاً يا (فات توني انتظر فحسب

Fat Tony'nin adamları! Koca oğlan nasıl?
إنهم حاشية (فات توني)، كيف حال الزعيم؟

Pekâlâ, Koca Tony! Ufak oyunun sona erdi.
حسناً يا (فات توني)، انتهت حيلتك الصغيرة