Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فاذهب الآن" - Traduction Arabe en Turc
-
hemen git
-
şimdi git
| Gözlerime baktı ve... "Eğer onunla olmak istiyorsan..." "...hemen git" dedi. | Open Subtitles | ثم نظرت فى عينى وقالت "إذا أردت أن تكون معها، فاذهب الآن" |
| Gözlerime baktı ve... "Eğer onunla olmak istiyorsan..." "...hemen git" dedi. | Open Subtitles | ثم نظرت فى عينى وقالت "إذا أردت أن تكون معها، فاذهب الآن" |
| Tuvalete ihtiyacın varsa şimdi git. | Open Subtitles | إن إحتجت قضاء حاجتك فاذهب الآن |
| Eğer gideceksen şimdi git. | Open Subtitles | إذا كان ينبغي عليك الذهاب فاذهب الآن |