"فارتان" - Traduction Arabe en Turc

• Vartan
• Vartann

Vartan, kuzum, ne olmuş sana?
فارتان , يا حملي الوديع ما الذي حدث لك ؟

Vartan, Vartan, Vartan, içerideler!
فارتان , فارتان , فارتان انهم بالداخل

Edendale'in bu tarafındaki sorumlunun Vartan mıydı?
أي جانب من , ايدنديل أنت معه, فارتان ؟

Vartan'ın Mickey hakkında söyledikleri doğru mu?
صحيح ما قاله فارتان بخصوص ميكي ؟

Merkez, ben 802-C, Dedektif Vartann.
السيطرة , هنا 802 تشارلي , المحقق فارتان

Bunu babam Vartan Boghosian gönderdi.
هذا هو من والدي، فارتان بوغوسيان.

Michael Boghosian, kardeşim Vartan'ın oğlu.
مايكل بوغوسيان، ابن كوزين فارتان.

Vartan! - Seni tanıyamadım.
فارتان , لم أستطع أن أميزك

Vartan seninle konuşup vazgeçirmeye çalışacaktır.
تعلم أن فارتان سوف يخرجك منه

Vartan Sofoyan'ı gördüm hapishanede.
رأيتُ (فارتان سفيان) في السجن وأنا أيضاً

Vartan ve ben papazı getireceğim.
فارتان وأنا سوف يجلب الكاهن.

Bu senin amcan Vartan.
هذا هو عمك فارتان.

- Biliyorum, ama ben Vartan'ım.
أعرف و لكنني بقيت (فارتان) كما كنت

Vartan!
فارتان ! فارتان!

Vartan!
! فارتان - هيا -

Damadian'ın oğlu, Vartan.
(انه ابن (دامديارز ) و يدعى (فارتان

Michael Vartan. Bu bir ünlüler maçı.
(مايكل فارتان) هذه مبارة للمشاهير

- Vartan söyledi.
- فارتان اخبرني

Dedektif Vartann ve bir polis memuru yukarıdalar.
المحقق فارتان و ضابط من الشرطة موجودين بالأعلى

Bayan Harris, ben Dedektif Vartann, LVPD. Bu bey de adli tıptan Greg Sanders.
آنسة (هاريس) ,أنا المُحقق (فارتان) , من شرطة لاس فيجاس و هذا (جريج ساندرز) من المعمل الجنائيّ.

Vartann ile aranda neler var?
اذا ... ماالذي يجري بينك و بين فارتان ؟