Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"فارفعوا" - Traduction Arabe en Turc
-
kaldırın
| Bıkmadıysanız, elinizi kaldırın. | Open Subtitles | لأنه إذا لم تسأموا، فارفعوا أيديكم. |
| Bıkmadıysanız, elinizi kaldırın. Haydi. | Open Subtitles | لأنه إذا لم تسأموا، فارفعوا أيديكم. |
| Fakat istemiyorsanız, elinizi kaldırın. | Open Subtitles | لكن إذا أردتم أن لا أفعل فارفعوا أيديكم |