"فارهاد" - Traduction Arabe en Turc

• Farhad
• Ferhat

Seni öldürmeye çalışanın Farhad olduğunu duydum.
(لقد سمعت بأن (فارهاد هو من حاول إغتيالك

Farhad amcanın ihanetinin seni seven herkesi sana karşı hale getirmesine izin verme.
لا تدع خيانة العم (فارهاد) تقلبك على كل شخصٍ يهتم لأجلك

Meier, Farhad'ın ekibindeki sızıntı konusunda haklıysa bu bizim için tehlikeli olur.
فإن ما قاله (ميير) صحيح حول التسريب من قبل فريق (فارهاد) سيكون الأمر خطيراً علينا

Ferhat söyledki uzun zamandır çalışmıyorsun.
-شكرًا لك فارهاد) قال أنك لم) تكن تعمل لمدة طويلة

Kaçtane banyo var? Koça götlü Ferhat geliyor.
(فارهاد) الثمين يذهب كثيراً لها

Adı Jess, Ferhat. Bizim yeni stajerimiz.
اسمها (جيس) يا (فارهاد) وهي مُتدربتنا

Bay Hastings, beni endişelendiren Farhad Hassan.
سيد (هيستينجز) إن (فارهاد حسّان) هو من يقلقني

Farhad ulaşmadan önce onu buraya getirmen lazım.
-نعم، أنا هنا تحتاج لجلبه إلى هنا الاَن قبل أن يصل (فارهاد) إلى هنالك

Kaydın sonundaki sesle uyuşan bir eşleşme çıktı: Farhad Hassan. Demek ki nükleer maddelerine kavuştu.
حصلنا على مطابقة للصوت في نهاية المكالمة، (فارهاد حسّان)

Amerikalılar aptal değil Farhad.
-ولهذا السبب نحتاج للتحرك بسرعة الأمريكيين ليسوا أغبياء، يا (فارهاد)

- Bölmek istemezdim ama Farhad Hassan hatta.
-{\an3\pos(290,268)}لدي (فارهاد حسّان) على الخط

Farhad için bir takım mı göndereceksin?
وأنت ذاهب بفريق واحد لـ(فارهاد)؟ ماذا إن قاوموا؟

Havaalanındayım. Şu an Farhad Ghazi karşımda. - Ne?
(كوين)، أنا في المطار إني أنظر إلى (فارهاد غازي) بينما أتكلّم

Farhad'ın adamlarının arasında bir kaçak olduğunu söylüyor, ama bilemiyorum.
كيف علم؟ يقول بأنه ثمة تسريب من جماعة (فارهاد)، لكني أتسائل...

- Aslında ben burdayım. - Hayır Ferhat onunla sevişmiyorum.
-لا يا (فارهاد)، لم أفعل

- Selam! - Ferhat?
مرحباً - (فارهاد) -

- Ferhat?
(فارهاد)؟