Yarbay Farrell geliyor. Çevre evlerdeki soruşturma raporunu da yakında alırız. | Open Subtitles | القائد فاريل فى طريقه الى هنا سيصلنا التقرير عن بيتها الان |
Brian Farrell'in Dünya üzerindeki bütün türleri keşfetme çalışması da bu gündemin bir parçası. | TED | أيضا براين فاريل عمل على نفس الشئ وحاول و في الحقيقة قام باكتشاف كل الكائنات على الأرض |
Üzülmeyin Bayan Farrell. Kocanız gitmekle akıllılık ediyor. | Open Subtitles | لا تحزني يا سيدة فاريل زوجك يفعل الشيء الحكيم |
Henrietta Farrell, daima Bayan Mükemmel. | Open Subtitles | وهنر ييت فاريل دائما هي الآنسة المثالية طوال الوقت |
Merhaba. Bakan Brice Yarbay Farrell, size bahsettiğim subay. | Open Subtitles | الوزير برايس، القائد فاريل الضابط الذى حدثتك عنه |
Yarbay Farrell'in bazı soruları olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكّد ان القائد فاريل لديه أسئلة يريد ان يسالها لا. |
Eğer Bayan Atwell'le beraber olan Yarbay Farrell'sa o halde Bayan Atwell'i öldüren de Yarbay Farrell'dır. | Open Subtitles | بما ان القائد فاريل كان مع الآنسة سوزان اذا القائد فاريل هو الذى قتلها |
Farrell'dan ayrıldıktan sonra, katilin ikinci kez ateş ettiğini duydun. | Open Subtitles | بعد أن تركت فاريل, أنت سمعت الطلقه الثانيه للقاتل |
Söylermisin, Farrell. Tam olarak neden ilk seçim olarak orduya katıldın? | Open Subtitles | قل لي فاريل بالضبط لماذا التحقت بالجيش من البدايه؟ |
Bunun olcağına dair Colin Farrell ile bir gece üzerine bahse girmem. | Open Subtitles | حسناً, لم أكن لأراهن على معلومات رقمية مع كولين فاريل |
Komik olan Will Farrell güzelim. Ateşli olan Colin Farrell. | Open Subtitles | الظريف هو ويل فيريل المثير هو كولين فاريل |
Evet, Wisteria Lane'deki kadınlar Danny Farrell'ın düşman olduğuna inanıyorlardı. | Open Subtitles | نعم نساء ويستيريا لين اعتقدن أن داني فاريل عدوا |
Senatör Lenhoff, hâlâ Bay Farrell'ı destekliyor musunuz? | Open Subtitles | سيناتور لينهوف هل انت لازلت تدعم السيد فاريل |
Shawn Farrell'ın bu sözde uyumluluk testinin tamamlanacağının garantisi yok. | Open Subtitles | ليس هناك ضمان حول إختبار التوافق المزعوم هذا الذى تحدث عنه ، شون فاريل سوف يكون كاملا |
Firth yada Farrell'i kastetmediğin sürece seni dinlemiyorum dekan orada olacak. | Open Subtitles | لن استمع الا اذا كان الكلام عن الخور او فاريل, العمده ستحضر. هل احتاج لقول المزيد? |
Hayır, daha Colin Farrell'la tanışmadım anne. | Open Subtitles | لا لم أقابل كولين فاريل حتى الآن أمي ممثل ايرلندي |
Pat Farrell'ı anlamak için herkesle konuşuyoruz. | Open Subtitles | ونحن نتحدث إلى أي شخص يمكن أن مساعدتنا في بناء صورة لبات فاريل. |
Danny Farrel ile ilgili en kayda değer şey sadece altı ay gazete dağıtıcılığı yapmış olmasıydı. | Open Subtitles | الشي الرائع حول داني فاريل انه كان بائع الجرائد الوحيد لسته أشهر |
Barış yapmak ve Shawn Ferrell hakkında konuşmak için aradım. | Open Subtitles | لقد دعوت إلى ترتيب هدنه " ونتكلم عن " شون فاريل |
Bu akşam burada bizim Farrellar dediğimiz tehcirin ilgilendirdiği aileyle ilgili lehte ve aleyhte tartışmaları dinleyeceğiz. | Open Subtitles | الليلة سنسمع الجدال من الموافقين والمعارضين فيما يخص نقل مساكن ما نسميهم بعائلة (فاريل) |
Hey iyi görünüyorsunuz Bay Farell | Open Subtitles | إنها تبدو رائعة سيد فاريل |
- Farrelllar'ı işin içine sokmasan daha mantıklı olurdu değil mi? | Open Subtitles | لست غبي جداً هكذا للتعامل -مع الـ(فاريل)، صحيح؟ |
Tim, Dan Varrel hapishaneden çıktı. Kasabaya geri döndü. | Open Subtitles | ان دان فاريل قد خرج من السجن وسيعود للمدينة |
Pharrell"e kadar herkese yemek yapmıştır. | Open Subtitles | من (جيسيكا) (ونيك) من قبل أن ينفصلواN.إلى فاريل |
Variel ve Topanga'da terkedilmiş bir petrol rafinerisi var. | Open Subtitles | يوجد منشأة تكرير بترول مهجورة عند فاريل و توبانجا |
-Doğru ya da yanlış eyalet halkının %58'i Farrelların oldukları yerde kalma haklarının olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | أنظر، كان صح او خطأ نسبة 58 بالمائة من المقاطعة يشرعون أن آل (فاريل) لهم الحق بالبقاء في مكانهم |