Herkese Mussolini'den bıktığını ve artık bir faşist olmayacağını söyle. | Open Subtitles | اخبر كل واحد ان موسيليني يمقتك, وانك لم تعد فاشي. |
"faşist bir ülkede felsefe öğretmek imkansız." dedi. | Open Subtitles | اخيرني أن الامر سيكون مستحيلا بالنسبة له أن يدرس الفلسفة في بلد فاشي |
Çok güzel sözler, ama siz gittiniz, ben de faşist oldum. | Open Subtitles | كلمات رائعة , ولكنك غادرت , وأنا اصبحت فاشي |
İster krallık, ister cumhuriyet hatta komünist ya da faşist bir rejimle yönetilebilir. | Open Subtitles | بنظام برلماني أو بنظام رئاسي سوفييتي أو فاشي |
Hayır, iş dışındaki her şeyden nefret ettiğin için faşistsin. | Open Subtitles | كلا، أنت فاشي لأنك تحب العمل وتكره كل شيء آخر... |
..umarım benimle bu konuda başa çıkabilirsin Yıllar önce senle konuşmayı kesmiş çünkü sen faşist biriymişsin | Open Subtitles | اتخيل انك سمعت حكايا عني قالت انها لاتكلمك من سنين لانك فاشي |
faşist rejim başlamadan önce eğlence için son şansın. | Open Subtitles | هذه فرصتكِ الأخيرة لتستمتعي قبل ان تجلسي بنظام فاشي صارم |
İnsanlar bugün ''faşist'' kelimesini genel amaçlı hakaret olarak kullanıyor. | TED | الناس الآن يستخدمون كلمة "فاشي" كإساءة عامة. |
20. yüzyıla bakarsanız, Endüstri Devrimi'nin teknolojilerine, trenler, elektrik ve bunların hepsi komünist bir diktatörlük, faşist bir rejim ya da liberal bir demokrasi yaratmak için kullanılabilirdi. | TED | إذا نظرت للقرن العشرين، لذا، التكنولوجيا للثورة الصناعية، القطارات والكهرباء وكل ذلك يمكن أن يستخدم لصنع دكتاتورية شيوعية أو نظام فاشي أو ديموقراطية ليبرالية. |
İlkelsin, geçmişteki despot ve faşist yönetimlerin dirilmesini istiyorsun." | TED | أنت بدائي، صعود فاشي من الماضي الشمولي"؟ |
Clerici faşist. Ben de antifaşistim. | Open Subtitles | كليريسي رجل فاشي , وأنا ضد الفاشيين |
Unutma, Syd'e faşist bir domuz olduğunu söyleyeceksin. | Open Subtitles | وتذكر أن تخبر سيد بأنه خنزير فاشي |
Sana faşist bir domuz olduğunu söylemem istendi. | Open Subtitles | قيل لي أن أخبرك بأنك خنزير فاشي |
Ama unutma, Syd'e faşist bir domuz olduğunu söyleyeceksin. | Open Subtitles | وتذكر أن تخبر سيد بأنه خنزير فاشي |
Sana faşist bir domuz olduğunu söylemem istendi. | Open Subtitles | قيل لي أن أخبرك بأنك خنزير فاشي |
faşist tavrı. | Open Subtitles | هذا تصرف فاشي فاشي : هو نظام إيطالي دكتاتورتي# |
Sen faşist bir domuzsun, ve de Otto'nun sana yaptıkları bu olayın henüz başlangıcı. | Open Subtitles | أنت خنزير فاشي وما فعله بك " أوتو " فقط كسر من انهيار جليدي |
Bence duydun, ...faşist domuz. | Open Subtitles | أعتقد أنك سمعتني، أنت فاشي خنازير. |
Sen bir faşistsin ve hep öyle kalacaksın, tıpkı Marco gibi. | Open Subtitles | انت فاشي وستكون واحد,مثل "ماركو, |
Dahisar, Thana ve Vashi. | Open Subtitles | "داهيسار", "ثانا" أو "فاشي" |
Bayan Vashey, sizce mi? | Open Subtitles | انسه فاشي ، هل كان ؟ |
Bir adaydan yanlış atfedilmiş bir alıntı ve bir faşisti Beyaz Saray'a korsun. | Open Subtitles | ميزة واحدة مقتبسة من مرشح وتضعي فاشي في البيت الأبيض |