Valkyrie operasyonu uygulanabilirse Adolf Hitler yarın öğle vakti suikaste uğramış olacak. | Open Subtitles | سيتم اغتيال أدولف هتلر ظهرا غدا كما تم تعيين عملية فالكيري في الحركة. |
Bunun nedeni, bu kişinin Valkyrie operasyonunun ötesine uzanan bir istihbarata sahip olduğundan emin olmamızdır. | Open Subtitles | هذا هو لأننا على يقين أنه هو الأصول مع معلومات استخبارية الذي يمتد خارج فالكيري. |
Herneyse, Valkyrie zamanı hızlandırdı ve herkesi mücadeleye yönlendirdi. | Open Subtitles | أيا كان، فالكيري تسارعت فقط خط الزمن وأرسلت الجميع الهرولة. |
Yüzbaşım, bu görev tümüyle Valkyrie'nin başarısına bağlı değilmiydi? | Open Subtitles | النقيب، واستند هذا مهمة كله حول نجاح فالكيري ل. |
Bakire kısmı Valkür'e daha çok uyacaktı. | Open Subtitles | مسألة العذرية كانت ستلائم الـ"فالكيري" أكثر. |
Valkyrie, Canceron Prime'da yok edilmişti. | Open Subtitles | -هذا غير ممكن لقد تدمرت "فالكيري" في معركة كوكب "كانسيرون" |
Hani Valkyrie güya yok edildi haberleri dolaşırken... | Open Subtitles | "عندماسمعناأن "فالكيري.. كما تعلم، تدمرت |
Bu MCRN Valkyrie. | Open Subtitles | هذه هي المدمره فالكيري المريخيه |
Valkyrie 2929 konuşuyor. | Open Subtitles | هذا فالكيري 2929 |
Onun hakkında veya Valkyrie hakkında bir şey biliyor musunuz diye sorgulamaya başladı. | Open Subtitles | ثمّ بدأ في إستجوابي، سواء أكنتم تعرفون بأمره أو بأمر (فالكيري). |
Veri tabanımızda Valkyrie hakkında hiçbir kayıt yok. | Open Subtitles | كلاّ، لا يوجد شيءٍ ذا صلة حول (فالكيري) في أيٍّ من قواعد بياناتنا. |
- Jack sana Valkyrie hakkında ne anlattı? | Open Subtitles | -فالكيري)؟ ) -ماذا أخبركِ (جاك) عن (فالكيري)؟ |
Valkyrie kelimesinin bu saldırıyla bir ilgisi var mı? | Open Subtitles | هل لكلمة (فالكيري) أيّ علاقة بهذه الضربة؟ |
Peki ya Valkyrie ile aynı uzunlukta ve 8 harflik üzeri karalanmış kelime var mı? | Open Subtitles | صحيح. لكن ماذا عن بحث في منطقة مُظللة تُمثّل كلمة بـ7 أحرف بنفس طول (فالكيري)؟ |
O nedenle Valkyrie'i oluşturan harflerin kombinasyonu farklı bir uzunluk yaratacaktır. - Tipo grafik parmak izi gibi. | Open Subtitles | لذا فإنّ عدد الحروف في كلمة (فالكيري) سيُكوّن طُولاً مُحدّداً جداً، أشبه ببصمة مطبعيّة. |
Üzeri çizilmiş Valkyrie'i bulursak, neler döndüğünü de bulabiliriz. | Open Subtitles | لو استطعنا إيجاد (فالكيري) في المناطق المُظللة فلربّما نقدر أن نكتشف ما تعني من الكلام حوله. |
- Belki Valkyrie Zawari'nin kod adıdır. | Open Subtitles | -ربّما (فالكيري) هو الاسم المُستعار لـ(زاواري ). |
Alpha One, Valkyrie hala içeride. | Open Subtitles | "ألفا ون)، ما زال (فالكيري) داخل الهدف)." |
- Alpha One, Valkyrie hala içerde. | Open Subtitles | -ألفا ون)، ما زال (فالكيري) في الداخل)" ." |
Omaha, Valkyrie şimdi dışarı çıkmalı! | Open Subtitles | "أوماها)، يجب أن تخرج (فالكيري) حالاً)." |
Eğer ifade edebilirseniz, Valkür terör savaşını kazanmakta nasıl yardımcı olabilir? | Open Subtitles | ، صف لي ، إن كنت تستطيع كيف ربح " فالكيري " الحرب على الإرهاب |