"90 derece sıcaklıkta Solomon Vandy diz çöküp... telleri güçlü elleriyle sarsar." | Open Subtitles | "في درجة حرارة 90.. (سلومون فاندي ) قد خر على ركبتيه وقامبهزالأسلاكالشائكةبيديهالقويتين" |
Seni öldürmeyeceğim Vandy sadece bıçağı bana ver. | Open Subtitles | "لن أقوم بقتلك "فاندي أعطني السكينة فحسب |
S*kerim seni Vandy. Görüşmem iyiydi. Tepeledim onları, tamam mı? | Open Subtitles | "تبا لك "فاندي مقابلة العمل كانت ناجحة , لقد نلت منها |
Pazar Eğlencesi'ne katılmaya razı olduğuna inanamıyorum... | Open Subtitles | أنا لا أصدق أنك وافقت وافقت أن تأتي إلى الساندي فاندي |
# Vande Mataram! # | Open Subtitles | "فاندي ماتارام!" |
Aslında bulmayı çözdüm ve Vandy çözdüğüm son soruydu. | Open Subtitles | في الحقيقة لقد أنهيت هذا اللغز و"فاندي" كانت اخر كلمة كتبتها |
Sadece Vandy'yi doldurabilirsin ya da hepsini doldurursun ya da boş bırakırsın. | Open Subtitles | "يمكنك الآن فقط ان تكتبي "فاندي او تتركينها خالية |
Bilmiyorum, bilmiyorum Vandy. | Open Subtitles | "لا اعرف ، لا اعرف يا "فاندي اعني ما نحن عليه الآن |
Vandy'den. Tennessee'de lisansımı tamamladım. | Open Subtitles | " فاندي " " كُنت طالباً جامعياً في " تينيسي |
"90 derece sıcakta, Solomon Vandy dizlerinin üstüne çöker.. | Open Subtitles | باللحظه التي سقط ..."بها "سولمون فاندي .... |
Çocuklar, gidiyoruz. Ne diyorsunuz bay Vandy? | Open Subtitles | سنتحرك يا رجال ما رأيك سيد "فاندي"؟ |
Pekala bay Vandy. Kazma vakti geldi. | Open Subtitles | "حسناً سيد "فاندي وقت البدء بالحفر |
Bayanlar baylar, bay Solomon Vandy. | Open Subtitles | سيداتي سادتي "السيد "سولمون فاندي |
Pekala, Bay Vandy. Kazmaya başlasanız iyi olur. | Open Subtitles | حسنا يا سيد (فاندي) حان الوقت كي تبدأ الحفر |
Anlamalısınız ki, Bay Vandy elmasınızı bizden başka hiç kimse alamazdı. | Open Subtitles | عليك ان تفهم يا سيد (فاندي) أن ماستك لم يكن لها مصير سوى أن تصبح معنا |
Vandy, onlar ilk günden beri hep böyleler. | Open Subtitles | فاندي" ، لقد كانا هكذا" من اول يوم |
Pazar Eğlencesi arkadaşlarınla eğlenceli aktivitelere katılmak demek. | Open Subtitles | الساندي فاندي هو حول المشاركة في أنشطة ممتعة مع الأصدقاء |
Pazar Eğlencesi Pazartesi'den önce hafta sonunun tadını doyasıya çıkartmak demek. | Open Subtitles | ساندي فاندي هو حول عصر كل قطرة من الحياة من عطلة نهاية الأسبوع قبل يوم الإثنين |
Gelmiş geçmiş en güzel en harika Pazar Eğlencesi Listesini hazırladım. | Open Subtitles | ولكن سوف أخبرك، أنا صممت أفضل قائمة للساندي فاندي في جميع الأوقات |
# Vande Mataram! # | Open Subtitles | "فاندي ماتارام!" |
# Vande Mataram! # | Open Subtitles | "فاندي ماتارام!" |
Fundy Körfezi o kadar fazla balık çeker ki yaz aylarında bu görkemli balinaların 500 tanesi burada her gün avlanır. | Open Subtitles | يجذب "خليج فاندي" العديد من الأسماك خلال الصيف تكفي لأن توفر صيداً طيبا لخمسمئة من هذه الحيتان الهائلة في كل يوم. |