Pekala, Mrs. Van Der Woodsen, siz büyürken Şükran Günleri nasıl geçerdi? | Open Subtitles | اذن الآ،سة فان دير ويدسون كيف كان عيد الشكر عندما كنت صغيرة |
Serena Van Der Woodsen için üç kasa şampanya var. | Open Subtitles | لدي 3 صناديق شامبانيا من أجل سيرينا فان دير ويدسون |
Cüretkar bir elbise seçimi, Bayan Van Der Woodsen tabi eğer bu günlerde havaalanında bunları giymiyorlarsa. | Open Subtitles | أختيار غريب يا فان دير ويدسون الا إذا كانت هذة موضة هذا العام |
Yani gerçekten Lily Van Der Woodsen'ı fiziksel şiddetle mi tehdit ettin? | Open Subtitles | اذن هل هددتي ليلي فان دير ويدسون جسدياً؟ |
- Bayan Van Der Woodsen. Anneniz sizi almam için beni gönderdi. | Open Subtitles | آنسة فان دير ويدسون والدتك ارسلتني لآخذك |
Yeni Van Der Woodsen/Bass Kütüphanesi Eric'in mezuniyeti için bitirilmeli. | Open Subtitles | مكتبة فان دير ويدسون باس الجديدة يجب ان تكون مملوءة لأجل تخرج أيريك |
Dünyanın Serena Van Der Woodsen için kuralları farklı. | Open Subtitles | القواعد مختلفة في عالم سيرينا فان دير ويدسون |
Ve Constance'ın iyi tarafa geçen kötü kızı Serena Van Der Woodsen Chuck Bass ile aynı çatı altında yaşıyor. | Open Subtitles | سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس |
İyi tatiller Bayan Van Der Woodsen. | Open Subtitles | إجازة سعيدة آنسة فان دير ويدسون |
Bunun yanında sen Serena Van Der Woodsen'sın. | Open Subtitles | بالأضافة الى انك سيرينا فان دير ويدسون |
Hayır. Hayır. Serena Van Der Woodsen benim. | Open Subtitles | لا لا انا سيرينا فان دير ويدسون |
Serena Van Der Woodsen'la çıkıyorsunuz... | Open Subtitles | تواعد سيرينا فان دير ويدسون |
Bir başka haber: Serena Van Der Woodsen, Cooper plajında. | Open Subtitles | (وايضاً شوهدت(سيرينا فان دير ويدسون عند شواطئ كوبرز |
ne zamandan beri Van Der Woodsen.. | Open Subtitles | منذ متى يا "فان دير ويدسون"؟ |
Bir de Van Der Woodsen'ların gideceği bir parti gibi. | Open Subtitles | (يذهب إليها عائلة (فان دير ويدسون |