"فايرفكس" - Traduction Arabe en Turc

• Fairfax

Frank Churchill ve Jane Fairfax nişanlanmışlar ve aylardır da durum böyleymiş!
فرانك تشرشل وجين فايرفكس مخطوبان وسيتزوجان وكانا على تواصل منذ عدة شهور

Jane Fairfax ile karşılaştırıldığımda çok eğitimsiz kalmamam için.
لكي لا ابدو اقل تعليما مقارنة بجين فايرفكس

Jane Fairfax'in benim çok iyi olduğum şeylerde birazcık bile iyi olmadığına eminim.
أنا متأكدة بأن جاين فايرفكس غير جيدة في الاشياء التي اتقنها أنا

Umarım onun Herkesi Jane Fairfax hakkında insanları rahatsız ettiğinin onda biri kadar bile küçük Knightley'ler hakkında insanların canını sıkmam.
اتمنى اني لا املل الناس عشر ماتفعل هي باطفال نايتلي الصغار كما تفعل هي بجين فايرفكس

Bayan Fairfax. Sizi tekrar gördüğüme çok sevindim.
انسة فايرفكس انا سعيدة جدا لرؤيتك مرة أخرى.

Sizin aksinize, Bayan Fairfax, eşim ve kayınpederim yağmurdan pek hoşlanmazlar, o yüzden çocukları eve götürmeliyim.
خلافا لك آنسة فايرفكس, زوجتي ووالدي يقلقون بشأن المطر ولذلك يجب ان أرجع الاولاد للمنزل

Bu yağmurda postaneye gittiğinizi duymak beni üzdü, Bayan Fairfax.
انا آسف لسماع ان السيدة فايرفكس, كانت خارجا في هذا الجو الممطر الى البريد هذا الصباح

Gördüğüm kadarıyla Bayan Fairfax'i izliyorsunuz, onun sırrını çözecek ip uçları bulabildiniz mi?
اوه انك تراقب الانسة فايرفكس هل التقطت اية ادله لسرّها؟

Ona Bayan Fairfax'i Bayan Knightley yapmak gibi bir niyetim olmadığını söyledim.
اخبرته انني لا انوي جعل الآنسه فايرفكس السيدة نايتلي

Jane Fairfax'in bile arkadaşları var ve onlarla birlikte İrlanda'ya ve Weymouth'a gitmek istiyor.
حتى جين فايرفكس لديها اصدقاء والرغبة بأن تكون معهم في ايرلند ويماوث

Sanırım Bayan Fairfax'in dinlenmeye ihtiyacı var.
اعتقد, حسنا اعتقد ان الآنسة فايرفكس تحتاج راحه

Bayan Fairfax'e de neden bu kadar acı verdiğini sorabilir miyim?
لآخر كلمة, دكسون, التي اعطيت لكي ثم للآنسة فايرفكس

Daha çok şöyle, Bayan Fairfax'in bir hayranı var ve Frank'le ben onun kim olduğunu bulmaya çalışıyoruz.
الآنسه فايرفكس لديها معجب وانا وفرانك نحاول معرفته

Frank Churchill cana yakın genç bir erkek ve onun Bayan Fairfax'e ilgisiz olduğu konusunda size garanti verebilirim, bana inanın.
فرانك تشرشل شاب انيس وسأثبت لك انه غير مبالي للآنسة فايرفكس

Jane Fairfax gibi uzağa gönderilmediğimiz için ... kendimizi şanslı sayıyorduk.
على عكس فرانك تشرشل وجين فايرفكس لاننا لم نُرسل بعيدا عن منازلنا

Hepimiz, Bayan Fairfax'in geleceği hakkında endişelenmenizden korkuyoruz.
ونحن جميعا حريصين على ان لا تقلقي على مستقبل الآنسة فايرفكس

Jane Fairfax'e karşı en ufak bir ilgisi bile olduğu bilseydim, Bay Churchill'e olan duygularını asla cesaretlendirmeye kalkışmazdım, bunu bilmelisin.
لا تستطيعن التخيل انني سأشجعك لتكوني مع السيد تشرشل إذا كان لدي ادنى شك في مشاعره اتجاه فايرفكس

Kızın adına üzülüyorum! Bay Churchill ve Bayan Fairfax'ten mi bahsediyorsunuz?
تتحدث عن الآنسة فايرفكس والسيد فرانك تشرتشل؟

Yeğeni Bayan Fairfax'le Weymouth'ta tanışmıştım.
حسنا , لقد قابلت ابنة اختها " جين فايرفكس" في ويمث,

Jane Fairfax'e kocaman bir piyano gönderilmiş.
اكبر بيانو موجه للانسة جين فايرفكس