Saygımdan ötürü detayları anlatmayacağım ama kişisel kayıplarına rağmen Five-O aralarında inanılmaz bağlar kurmuş, aile veya yerlilerin deyimiyle bir ohana olmuş. | Open Subtitles | لاحترامي له لن أدخل في التفاصيل لكن ما أريد أن أقوله لكم بارغم من خسائرهم الشخصية فايف أو قد كونت رابط قوي |
Bu bölümde Five-O'nun kilit personelini tanıyacağız. | Open Subtitles | في هذه الحلقة سنتعرف بفريق فايف أو شخصياً |
Five-O'ya liderlik etmek için eski Vali Jameson tarafından özenle seçilip adayı suçtan temizlemek için görevlendirildiğinizi biliyorum. | Open Subtitles | لقد عرفت أنك اخترت من قبل الحاكمة السابقة جايمسون لقيادة شرطة فايف أو |
Hawaii Five-O 3x21 Imi loko ka 'uhane-Başkasının Ruhunda Arayış | Open Subtitles | محمد إبراهيم شرطة فايف أو الموسم الـ3 الحلقة ال21 إلتماس داخل النفس |
Şimdi, yapımcıların seçkin polis timi Five-O'yla program yapacağımı söylediklerinde bar kavgasına gidip hırsız falan yakalayacağımızı sandım. | Open Subtitles | عندما اقترح منتجيّ أن أذهب في جولة مع شرطة فايف أو للمهمات ظننت بأنه سيكون مثل فك قتالات في الحانات |
Yetenekli bir nişancı ve dövüş ustası olan Kono Five-O'nun olayları çözerken teknolojiyi nasıl kullandığını anlatıyor. | Open Subtitles | قناصة محترفة و عسكرية فنانة كونو تفسر هنا كيف فايف أو تستخد التكنلوجيا لحل الجرائم |
Ve Hawaii'nin seçkin suç savaşçıları Five-O'yla vakit geçirmemi sağladılar. | Open Subtitles | لذا، رتبوا معي لكي أرافق "شرطة "فايف أو "خيرة رجال "هاواي فرقة مهمات مواجهة الجريمة |
Five-O'dakiler sıradan polisler değil de ondan. | Open Subtitles | هذا لأن شرطة فايف أو ليست شرطة عادية |
Five-O'yla beraber suç mahallindeyiz. Bir göz atalım. | Open Subtitles | نحن في موقع الجريمة مع شرطة فايف أو |
Şey, Five-O son teknoloji dijital adli aletlere sahiptir. | Open Subtitles | فايف أو مسلحة بآخر الأجهزة الرقمية |
Seni saldıktan sonra burada olduğunu ve Five-O'yla işbirliği yaptığını herkese söylerim. | Open Subtitles | ترحل سأنشر أنك كنت متعاون مع فايف أو |
Steve McGarrett, Dedektif Danny Williams, Five-O. | Open Subtitles | (ستيف مجاريت) المحقق "(داني ويليامز) من شرطة "فايف أو |
Five-O'nun evine hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في مقر "شرطة "فايف أو |
Hawaii Five-O 3x23 He welo 'oihana -Aile Mesleği | Open Subtitles | شرطة هاواي "فايف أو" الموسم الـ3، الحلقة الـ23 (قبل الأخيرة) "أمورٌ عائلية" |
♪ Hawaii Five-O 4x04 ♪ çeviri: tugi | Open Subtitles | ."شرطة "فايف أو" بـ"هاوي .الموسم الرابع، الحلقة الرابعة ."عنوان الحلقة: "من هذا اليوم وصاعداً [ تـرجـمـة: [ مـحـمـد إبـراهـيـم مـنـصـور الـسـريـع |
- Catherine Rollins. Five-O. | Open Subtitles | -كاثرين رولينز", من فرقة "فايف أو" ". |
Five-O ekibi bu beş kişiden mi ibaret? | Open Subtitles | إذاً وحدة (فايف أو) تتكون من خمسة أشخاص؟ |
Hawaii Five-O 5x01 A'ohe kahi e pe'e AI | Open Subtitles | (هاواي فايف أو) الموسم الخامس، الحلقة الأولى عنوان الحلقة: لا مكان للإختباء |
Hawaii Five-O 5x04 Ka Noe'au | Open Subtitles | (هاواي فايف أو) الموسم الخامس، الحلقة الرابعة عنوان الحلقة: الرسام |
Hawaii Five-O 5x08 Ka Hana Malu-Evdeki Düşman | Open Subtitles | (هاواي فايف أو) "عمليّة داخليّة" تــرجــمــة: |