"فبإمكاني" - Traduction Arabe en Turc

• edebilirim
• verebilirim

Söylemek istediğim, yani senin için sıkıntı olacaksa, gelmemesini rica edebilirim.
أَنني أقول فقط إذا كان وجودها لايشعرك بالراحة فبإمكاني أعلامها بأن لا نأتي

Bana her ne oluyorsa bunu kontrol edebilirim.
. اياً كان ما يحدث, فبإمكاني السيطرة عليه

Bir iki savaş kazanırsam, sonra bazı yenileriyle mücadele edebilirim.
أنا أحتاجك أن تدعمني إن كان بإمكاني ربح بعض معارك، فبإمكاني مقاومة آخرين جدد

Sorun neyse, yardım edebilirim.
مهما كان الأمر، فبإمكاني مساعدتُك

Gezegende neler olduğuna dair size ardı ardına iyi haberler verebilirim nelerin daha iyi olduğuna dair, fakat biz ani kötü haberlere konsantre olma eğilimindeyiz.
فبإمكاني إعطاؤكم القصة الجيدة تلو الأخرى حول ما أصبح أفضل في كوكبنا، ولكننا نميل للتركيز على الأخبار السيئة الفورية.

Beni dinle, tamam mı? Sana yardım edebilirim.
أنصت إليّ، فبإمكاني مساعدتك

İsimsiz de oynuyorsa, oturumunu takip edebilirim.
إذا كان "عديم الإسم" هذا يلعب، فبإمكاني تعقبه مستخدماً بيانات ولوجه. ولكن...

İpleri çöz Bay Bohannon. Sana yardım edebilirim.
حرّرني يا سيّد (بوهانّون) فبإمكاني مُساعدتكَ.

Paraya ihtiyacın varsa, ben sana ödünç verebilirim.
إن كنتِ بحاجةٍ إلى بعض المال فبإمكاني أن أعيركِ بعضاً منها

Eğer ruh istiyorsan sana milyonlarca verebilirim.
إذا كنت تسعى لحصد الأرواح، فبإمكاني إعطائك ملايين الأرواح.

İstersen sana zevk verebilirim. Bunu ister misin?
لو أردت, فبإمكاني أن أسليك أتحب ذلك؟