Bir kız olmanın tutsaklığını hissettik, zihni nasıl aktif ve hayalci yaptığını. | Open Subtitles | عرفنا ماهية الشعور أن تكون فتاة أن تشغل ذهنك بالأحلام |
Her zaman. Eğer bir kız, erkeği kıskandırmak istiyorsa. | Open Subtitles | طيلة الوقت، إن أرادت فتاة أن تثير غيرة أحد ما |
Niye, çünkü hiçbir kız Billy Morgan'dan hoşlanamaz, değil mi? | Open Subtitles | لماذا ، لأنه لا يمكن لأى فتاة أن تعجب ببيلي مورغان لهذا الحد ، أليس كذلك؟ |
Bir kız güneşe büyük ve güzel derse, ne dersin biliyor musun? | Open Subtitles | عندما تقول فتاة أن الشمس كبيرة وجميلة هل تعرف ما يجب أن تقول؟ |
Sureti böyle bir adamı neden hiçbir kız sevmiyor? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع فتاة أن تحب رجل بهذا الوجه |
ama her kız bir domuzla baş edemez biliyorsun özellikle senin gibi şımarık bir Beverly Hills veleti ama gerçekten dayanıklı çıktın. | Open Subtitles | ولكن تعلمين, لا يمكن لأي فتاة أن تصارع خنزيرا. اعني, بالنسبة لفتاة مدللة مزعجة من بيفرلي هيلز، لديك عزيمة قوية. |
Hadi ama, hiç bir kız ilk seferinde salyası akan bir aptal olmak istemez. | Open Subtitles | لا تود أي فتاة أن تكون حمقاء للغاية عندما تكون تلك هي المرة الأولى لها |
Bu kadar güzel bir kız bulmak zor ama aramaya devam ediyorsun, değil mi? | Open Subtitles | صعب على أي فتاة أن ترتقي لتلك النظرات, لكنك ظللت تحاول , أليس كذلك ? |
Hastanede oturup cam bariyerin arkasından film izlerken kız ayartmak zor. | Open Subtitles | ليس من السهل أن تغري فتاة أن تجلس في مشفى وتشاهد فيلم عبر حاجز زجاجي |
Hiçbir kız bir erkekle konuşurken ona gülümsememeli veya 'dokunmamalı'. | Open Subtitles | لا يجب على فتاة أن تبتسم أبداً حين تتحدث إلى الفتى أو تلمسه |
Bu gece beraber olmak istediğim bir kız var. | Open Subtitles | هناك فتاة أن أتمنى لو كنت مع هذه الليلة . |
16. doğum günün hayatındaki en önemli gün... tabi düğününü saymazsak ve hiçbir kız bu günü yalnız geçirmemeli. | Open Subtitles | عيد مولدك الـ16 الجميل هو أهمّ يوم بحياتك, والثاني بعد يوم زفافك بالطّيع. ولا يجب على أيّ فتاة أن تقضي هذا اليوم دون رجل بجانبها. |
Don Smith, nasıl olurda bir kız yeni haberleri paylaşmakla yükümlü olur? | Open Subtitles | دون سميث" كيف تريد من" فتاة أن تحتفظ بسر |
- Pekâlâ, bir kız babamın benim yaşımda bir fahişeyle yattığını söyledi. | Open Subtitles | .... قالت فتاة,أن أبي عاشر عاهرة في مثل سني, |
Nasıl bir kız olduğunu nereden bilebilirdim ki? | Open Subtitles | كيف من المفترض من فتاة أن تعرف ذلك ؟ |
- Hiçbir kız bu kadar acımasız olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن لأي فتاة أن تكون قاسية هكذا |
Çünkü hiçbir kız Kral Steve'i ekemez. | Open Subtitles | لأنه لا يمكن لأية فتاة أن تتجاهل الملك"ستيف". |
Beni olduğum gibi kabul edecek bir kız istiyorum. | Open Subtitles | اريد فتاة أن تحب شخصيتي الحقيقة |
kız duymak istediği şey. | Open Subtitles | فقط، ماذا تريد فتاة أن تسمع |
Bir kız gelmemi istedi de ondan. | Open Subtitles | أخبرتني فتاة أن آتي صحيح . |