"فتاة شجاعة" - Traduction Arabe en Turc

• cesur bir kız
• cesur bir kızsın
• Cesur kız

Şimdi sen cesur bir kız olacaksın.
الآن أريد منكِ أن .تكوني فتاة شجاعة من أجلي.

Bir mezarlıkta çizecek kadar cesur bir kız.
يا لكِ من فتاة شجاعة لقيامكِ بالرسم في المقابر

Geçti artık. cesur bir kız olduğun için şekerlemen burada.
ها هي حلواك، كونك فتاة شجاعة هيا.

Tamam, peki, çok cesur bir kızsın sen.
حسناً، أتعلمين شيئاً، أنتِ فتاة شجاعة جدّاً.

Ama sen cesur bir kızsın, ve biz sana borçluyum.
لكن انتِ فتاة شجاعة ونحن ندين لكي

Cesur kız. Onu iyi eğitmişsin.
فتاة شجاعة هل علمتيها جيداً

cesur bir kız olmak zorundasın.
ينبغي عليكِ أن تكوني فتاة شجاعة

O, cesur bir kız.
انها فتاة شجاعة

Ch'ing-ti'yi memnun edecek yeşil gözlü bir kız çıplak kılıcı kucaklayacak kadar cesur bir kız.
فتاة بعينان خضراوان لإرضاء (تشينغ تاى) فتاة شجاعة بدرجة كافية كى تعانق النصل المجرد

Pekala, cesur bir kız ol ve burada McKay ile beraber kal.
حسناً, كوني فتاة شجاعة و إبقى هنا مع (مكاي)

O cesur bir kız.
وهي فتاة شجاعة.

Ne kadar cesur bir kız.
كم هي فتاة شجاعة

Bunu biliyorsun. Çok cesur bir kız.
تعرفين ذلك، أنت فتاة شجاعة

- Yapmak istiyorum. Sen çok cesur bir kızsın.
كلا، أنتِ فتاة شجاعة.

Briana, sen çok cesur bir kızsın ve seninle tanıştığımıza çok memnunum.
(بريانا)، أنتِ فتاة شجاعة جداً و أنا سعيدة جداً لأنه أتيحت لي الفرصلة لأقابلك

Sen çok cesur bir kızsın.
حسناً ، أنت فتاة شجاعة جداً

Sen oldukça cesur bir kızsın.
أنتِ فتاة شجاعة جداً ... وذكية

Dinle, sen cesur bir kızsın.
أصغي، أنتِ فتاة شجاعة

Ve sen çok cesur bir kızsın.
وأنتِ فتاة شجاعة

Cesur kız.
إنّكِ فتاة شجاعة.

Cesur kız.
فتاة شجاعة