"فتحة تهوية" - Traduction Arabe en Turc

• havalandırma
• bacası

Saldırmıyorum, havalandırma kanalını arıyorum. Kızın odası garajın hemen üstünde.
لا أصيح، بل أبحث عن فتحة تهوية حجرتها فوق المرأب بالضبط

Hayır, içeride havalandırma olduğunu ve bu yüzden iyi olacağımızı biliyordu.
كلاّ، كان يعرف أنّ هناك فتحة تهوية كان يعلم أننا سنكون على ما يرام

Odada havalandırma olmadığı için ne kadar şanslısın tahmin edemezsin.
لا تعرف كم أنتَ محظوظٌ لعدم وجود فتحة تهوية لهذه الغرفة.

Unutmayın, Burkina Faso'da sıcaklık 45 dereceyi bulabiliyor, yani basit bir havalandırma ile, sınıfı eğitim ve öğretim için elverişli yapmak istedim.
لا تنسى, بالإمكان ان تكون 45 درجة في بوركينا فاسو لذلك مع فتحة تهوية بسيطة أردت أن أجعل قاعة الدراسة جيدة للتدريس والتعليم

Lindsay, ocak bacası sana mı çarptı?
(لينزي), هل أصابتك فتحة تهوية الموقد تلك؟

Çok havasız. havalandırma bile yok burada.
لا يوجد هواء هنا لا يوجد فتحة تهوية هنا

İtfaiye havalandırma borusuna sıkışan bir adam için seferber oldu.
أخرجت المطافئ رجلا من فتحة تهوية

Okulun havalandırma deliklerinde yaşıyorum.
أنا اسكن في فتحة تهوية المدرسة..

Ana ünitedeyiz. Tamam,Jack,bir havalandırma ünitesi var.
حسناً، (جاك)، هنالك فتحة تهوية تقود تلك الوحدة؛ أرأيتها؟

Tamam, aşağıya gitmek için en iyi ihtimal eski bir havalandırma sistemi.
"حسنٌ، أفضل طريقاً لذلك القبو بدون أن يُلاحظ أحد" {\pos(192,230)}من خلال فتحة تهوية قديمة

Seni temin ederim, şimdi elinde bir çörekle havalandırma boşluğunda sürünüyordur.
أنا أضمن لك، حالياً، إنها تتدحرج في فتحة تهوية في متجر (كريسبي كريم).

Bir havalandırma vardı.
كان .. كان هناك فتحة تهوية.

havalandırma diyoruz.
إنها فتحة تهوية

Burada bir havalandırma var.
-إنتظر، توجد فتحة تهوية هنا