Tamam, bu sadece biraz kazanmak için yapacağım staj. | Open Subtitles | حسناً .. انها فقط فترة تدريبية لجمع بعض المال |
Belediye meclis başkanı ücretsiz bir staj ayarlayabilmeli. | Open Subtitles | نعم، رئيس مجلِس المدينة سيتمكَّن من التعامُل معَ فترة تدريبية غير مدفوعَة |
Bunu bir atlama tahtası gibi düşün dostum, staj gibi. | Open Subtitles | اعتبرها حجر إنطلاق يا بني، اعتبرها فترة تدريبية. |
Tek demek istediğim, konuşmamızda net ifade edememişsem diye burada staj isteğimin dikkate alınmasını çok isterim. | Open Subtitles | فقط اردت القول إذا لم يكن واضحًا عند لقائنا اني سأحب ان يتم إعتباري في فترة تدريبية هنا |
Pediatri hastanesinde staj yapıyorduk. | Open Subtitles | كنا نؤدي فترة تدريبية في مستشفى للأطفال |
Stephanie, gazetecilik programıyla sana staj arayacağını söyledi. | Open Subtitles | قالت "ستيفاني" إنها ستسعى إلى ترتيب فترة تدريبية لك عبر برنامجها الصحافي. |
Belki belediye binasında, mahkemede veya kurumlardan birinde staj. | Open Subtitles | السياسة إذاً، فترة تدريبية |