"فتيانك" - Traduction Arabe en Turc

• Adamlarını
• çocukların
• adamların
• elemanlar
• adamlarınızdan
• Öğrencilerinizin

Adamlarını geç saate kadar mı çalıştırdın, Mike?
هل كنت تجعل فتيانك يعملون لوقت متأخر يا مايك؟

Adamlarını Main yakınlarında... plajda, sahil yolunda tembellik ederken görmeyeyim.
لا أريد أي من فتيانك أن يتسكع حول الطرق الرئيسية أو بالقرب من الشاطئ والطريق الساحلي تمضون من هذا الطريق

Senin çocukların formaları da güzelmiş.
ثمة بعض الأزياء الجميلة لدى فتيانك

Senin çocukların taşımaları gereken daha dört dönüm dolusu kütük var.
فتيانك لديهم هكتار من الخشب لسحبه

Güzel, çünkü artık bölgeyi ben devralıyorum. Sen ve adamların geri çekilebilirsiniz.
من الجيد سماع هذا فأنا المسئول عن العملية كاملة الأن , تستطيع انت و فتيانك العودة

sen ve senin elemanlar sadece ... ceyreklikleri çalmakla kalmadınız
أنت و فتيانك لم لم تسرقوا حفنة من الفكه من سوقاً في "مالدين"

Hollowlar'daki adamlarınızdan hiç haber var mı?
هل لديك أي أخبار من فتيانك في الـ(هولوز)؟

- Öğrencilerinizin arkadaşlıkları ile ilgili kısıtlamalarınız var sanıyordum.
كنت أعتقد ان فتيانك لديهم قواعد للصداقة أنا أقول دعه الأن

Adamlarını göreve yolladın değil mi?
لقد أرسلت فتيانك للخارج، أليس كذلك؟

Neden Adamlarını evlerine gönderdin Eddie?
لم لا نرسل أغلب فتيانك لمنازلهم " إد " ؟

Adamlarını takip ettik.
-لقد تعقبنا فتيانك

- Adamlarını.
فتيانك

Senin çocukların.
فتيانك

adamların, işini adam gibi yapar senin adamların ise yan gelip yatmış--
رجالي سوف يقومون بعملهم فتيانك سوف يبقون هنا

adamların Lawrence ve Stern Grace'in taşaklarını sıkıyor.
فتيانك لورنس و ستيرن انهم يتصرفون بحماقة مع قريس.

Öyle sayılır. Senin elemanlar bana sataştı az evvel.
أحد فتيانك أطلق النار علي قبل قليل

Öğrencilerinizin oğluma yaptığı yanlıştı ama telafi etmenizi beklemiyorum.
ما فعله فتيانك لإبنى كان خطأ ولكنى لا أعتقد أنك تستطيع تعويضه