"فحواها" - Traduction Arabe en Turc

• diyor
• Ne

- Ne diyor?
ما فحواها ؟

Ne diyor?
وما فحواها ؟

Daha senin eline geçmeden bu cümleyi çıkaracaklar. Ama sen Ne demek istediğimi biliyorsun.
سيقومون بقراءة هذه الكلمات قبلكِ ولكنِ تعرفين فحواها.

Son zamanlarda çok dinliyorum. Ne anlattığını anlamaya çalışıyorum.
كنت أستمع لها كثيراً، محاولاً فهم فحواها.

- Nerede yapıldığını, nasıl alındığını ve Ne anlama gelebileceğini. - Tamam, efendim.
أين صُنعت وكيف تم شراؤها، وما فحواها

Bana iş verecekseniz Ne olduğunu söyleyin.
إذا كان لديك مهمة لي فاخبرني فحواها

Ne olduğunu öğrenmem gerekiyordu. Artık öğrendim.
اردت ان اعرف فحواها و الآن عرفت

O zaman Ne yazıyor?
واحدة منهم حسناً، ما فحواها ؟

...ve kimse onun Ne olduğu hakkında konuşmayacak.
ولا يتحدّث أحد عن فحواها

Sanırım mesajın Ne olduğunu biliyorum.
أظنني أعلم فحواها.

- Ne olduğunu bana söylemeyecek misin?
ستخبرني ما فحواها ؟