"فحوصاتك" - Traduction Arabe en Turc

    • Tahlil
        
    • Test
        
    • testlerinizi
        
    • Tahlillerinizi
        
    İyi haber, tomografi ve Tahlil sonuçları temiz çıktı. Open Subtitles الاخبار السارة هى ان الاشعه المقطعيه على الرأس و باقى فحوصاتك كلها سليمه
    Dinle. Tahlil sonuçlarını inceledik. Open Subtitles اسمع، لقد نظرنا في نتائج فحوصاتك
    Tahlil sonuçlarını aldık. Open Subtitles حصلنا على نتائج فحوصاتك
    Test sonuçların bir saat kadar önce geldi. Bir şeyin yok. Open Subtitles لقد ظهرت نتائج فحوصاتك منذ ساعةٍ تقريباً أنت بخير
    Pekala, Test sonuçların elimde biliyorum, biliyorum, kapmışım. Open Subtitles إذا لقد حصلت على نتائج فحوصاتك أعلم, وأعلم أنني مصاب به
    Tüm testlerinizi gözden geçirdim. Open Subtitles لقد راجعت كل فحوصاتك.
    Çok meşgul olmalısınız. Tahlillerinizi bir kontrol etmek istedim. Open Subtitles لابد أنك كنت مشغولاَ أردت التحقق من فحوصاتك
    Tahlil sonuçlarınız geldi. Open Subtitles إذاً, نتيجة فحوصاتك ظهرت
    John, Tahlil sonuçların geldi. Göğüs kanserisin. Open Subtitles (جون), ظهرت نتائج فحوصاتك لديك سرطان الثدي
    Tahlil sonuçlarınız çok iyi Bay Gorder. EKG de temiz çıktı. Open Subtitles سيد (غاردير)، فحوصاتك تبدو جيدة وتخطيط القلب يبدو سليمًا،
    Tahlil sonuçları için burada bekle. Open Subtitles إنتظِر هُنا لنتائج فحوصاتك.
    Pekala Gus, bakalım Tahlil sonuçların nasıl. Open Subtitles حسنا ، (غاس) ، لنلقي نظرة على فحوصاتك
    Test sonuçlarınıza bakılırsa baba olmanız mümkün değil. Open Subtitles وفق نتائج فحوصاتك ، من المستبعد أن تقدر على إنجاب طفل
    Ama doktorun ofisinden aradılar. Test sonuçlarını almışlar. Open Subtitles ولكن مكتب الدكتور اتصل مرةً أخرى، نتائج فحوصاتك ظهرت
    Gerçekten öyle. Test sonuçların geldi. Open Subtitles فعلًا، وقد استخرجت نتائج فحوصاتك الطبيّة
    Şimdi Bayan Hawkins, Test sonuçlarınız elimde. Open Subtitles الان,انسة هوكنز, لدي نتائج فحوصاتك هنا.
    - Test sonuçlarını gördüm. Henry'le daha seks yapmadık. Open Subtitles انا مصابه بفيروس لقد رايت نتائج فحوصاتك
    En erken zamanda bana geri dönebilseydin, Test sonuçlarınızı sizinle tartışmak isterim. Open Subtitles "إن أمكنك الاتصال بي بأسرع ما يمكن أود مناقشة نتائج فحوصاتك"
    Sadece... testlerinizi yapın. Open Subtitles فقط ... اعمل فحوصاتك
    Uyum var. Tahlillerinizi yapın. Open Subtitles نحن متطابقان اجر فحوصاتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus