"فخامتكَ" - Traduction Arabe en Turc

• Majesteleri
• efendimiz

- Çingenelerin çok hırsız olduğunu söylediler. - Bu doğru değil, Majesteleri.
أخبرونني لأن الغجر كثير من اللصوص ذلك ليس حقيقي، فخامتكَ

Siz Majesteleri bir yıldan kısa bir süre önce ona sarayda bir görev vermişsiniz.
فخامتكَ أعطته دور في المحكمةِ في أقل من سنة

Majesteleri bu genç adama anlatmak zorunda değilsiniz.
...فخامتكَ ليس من الضروري أن تتكلم مع هذا الشاب...

Majesteleri İngiltere Bankası sanıklarını anlamış durumdayım.
... فخامتكَ إعتقلتُ المذنبين الذين سَرقوا مصرف إنجلترا

Tabii ki efendimiz.
بالطبع، فخامتكَ.

Majesteleri, beni affedin ama... bunlar sadece... hoş sözcükler.
فخامتكَ أعذرينيإذاقلت... إنهذايبدو... شيئ خيالياً.

Majesteleri ne emir buyururlar?
ماذا تَتمنّى فخامتكَ منّي؟

İyi günler Majesteleri.
يومك سعيد، فخامتكَ

Majesteleri bütün bunların bir açıklaması var.
... فخامتكَ هناك تفسير لكُلّ هذا

Elbette, Majesteleri.
بالطبع، فخامتكَ

"Güçlü", çok sinirli, Majesteleri.
الهائل الواحد غاضبُ، فخامتكَ.

Özür dilerim, Majesteleri.
الإعتذارات، فخامتكَ.

Lütfen tekrar düşünün Majesteleri!
رجاءً أعدْ النظر فيه، فخامتكَ!

Merhabalar, Majesteleri.
التحيات، فخامتكَ.

Teşekkürler, Majesteleri.
شكراً لكم، فخامتكَ.

Beni affedin Majesteleri.
إغفرْ لي، فخامتكَ.

size minnettariz Majesteleri.
نا شكراً، فخامتكَ.

Teşekkürler Majesteleri.
شكراً لكم، فخامتكَ.

Majes.. Majesteleri lütfen tekrar düşünün!
كَ... فخامتكَ! رجاءًأعدْالنظرفيه!

efendimiz anlamıyorsunuz.
أنت لا تَفْهمُ، فخامتكَ.

Yakıp yıkın beni efendimiz!
دمّرْني، فخامتكَ!