"فخور بذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bununla gurur
• Bundan gurur
• Gurur duyuyor
• gurur duyuyorum
• gurur duyduğumu
• gurur duymuşumdur

Biliyorum ben bir kişiyim. Ülkem için savaştım ve Bununla gurur duyuyorum.
أعرف أنني رجل، أنا قاتلت من أجل بلادي و أنا فخور بذلك

Ben Aldo Vanucci'yim ve Bununla gurur duyuyorum ve bunu tüm dünyaya da haykıracağım.
أنا ألدو فانوتشي وأنا فخور بذلك وساقول بأعلي صوتي للعالم كله

Ve silahımı hiç kılıfından çıkarmak zorunda kalmadım. Bununla gurur duyuyorum.
و لم اضطر قط لإخراج مسدسي من جرابة و أنا فخور بذلك

- Yüksek sesle söyle. - Siyahım ve Bundan gurur duyuyorum.
قل ذلك بصوت عالى أنا أسود , وأنا فخور بذلك

Her şeyi onlar için riske ediyorum. Bundan gurur duyuyorum.
سوف اخاطر بكل ذلك من اجلهم انا فخور بذلك

Bunu yapan her kimse, kurbanlara çok yaklaşıyor rahat bir şekilde beynini dağıtıyor ve parmak izi bırakmıyor ve açıkça yaptığı işten Gurur duyuyor.
ما يفعله هو أن يقترب من الضحايا ويرديهم قتلى من دون عناء لا وجود لبصمات وهو فخور بذلك ويجيده

Tamam, bunu elde etmek için seks yaptım ama Bununla gurur duymuyorum.
سأعترف، استخدمت الجنس للحصول على هذا... ... ولكن أنا لست فخور بذلك.

Sana komik gelebilir, ama ben Bununla gurur duyuyorum.
قد ترى ذلك مضحكاً لكني فخور بذلك

Ben bir dadıyım ve Bununla gurur duyuyorum.
انا مربية منزلية وانا فخور بذلك

Ben adam gibi adamım, Bununla gurur duyuyorum.
أنا مشبعٌ بالبلطجة وأنا فخور بذلك

Bununla gurur duyuyorum.
انا فخور بذلك.

Ben bir orospuyum ve Bununla gurur duyuyorum!
أَنا عاهرة وأَنا فخور بذلك

Bununla gurur duymalısın.
يجب أن تكون فخور بذلك

Ben katil olmaktan utanmıyorum. Bununla gurur duyuyorum.
أنا أحب القتل وأنا فخور بذلك

Antoinette bana, "herkesin Bundan gurur duyduğunu" söyledi.
"أنتوينيت" أخبرتنى، "الكل هنا فخور بذلك."

Sıradanım ve Bundan gurur duyuyorum.
أَنا عادي وأَنا فخور بذلك.

Hayır. Bundan gurur duyuyorum.
كلا أنا فخور بذلك

- Bundan gurur duyardım.
- سأكون فخور بذلك

Gurur duyuyor olmalısın.
لقد أكتشفت تفسير يفيد الطب الشرعي لابد أنّك فخور بذلك

Seninle benim aramdaki fark da bu, gurur duyduğumu söylemiyorum çünkü duymuyorum.
هذا هو الفارق بينك وبيني لن أقول أنني فخور بذلك لأنني لست كذلك

Bundan da daima gurur duymuşumdur.
أنا كُنْتُ دائماً جداً فخور بذلك.