"فدرالية" - Traduction Arabe en Turc

• federal
• FBI

Başvuru formunda yalan beyanda bulunmanın ciddi bir federal suç olduğu açıkça belirtilmiştir.
الاستبيان ينص بوضوح ، مما يجعل منه إدعاء كاذب و جريمة فدرالية خطيرة

Uçak tuvaletindeki duman dedektörünü etkisizleştirmiş ki bu federal bir suç.
قدّ أبطلت كاشف الأدخنة بمرحاض الطائرة، و هذهِ تُعدّ جنحة فدرالية.

Savcı sadece sizin sözlerinize dayanarak federal bir dosya oluşturamaz.
لا يستطيع الادعاء بناء قضية فدرالية استناداً إلى شهادتك وحدها.

Sanal zorbalık federal bir suçtur, İsmail. federal bir suç.
البلطجة عبر الإنترنت هي جريمة فدرالية يا اسماعيل جريمة فيدرالية

Bilim adamı veya FBI fark etmez, küçük kızları elleyemez.
مباحث فدرالية أو لا لا تستطيع لمس الفتيات بهذا الشكل

federal soygundan 12 yıl yemiş, 7,5 yıl sonra çıkmış.
قضى سبعة سنوات ونصف من اصل 12 سنة لسرقة فدرالية

Evet, ama o MCC de mahkum, federal silah suçlamasıyla.
ولكنه محبوس في مركز متروبوليتان الإصلاحي بتهمة فدرالية لتهريب الأسلحة

Özrümü sunarım. federal bir konudaki bir konferansa takılıp kaldım.
أنا أعتذر بشدة لقد علقت بمكالمة جماعية كانت مسألة فدرالية

29 senelik federal hapishane döneminde mahkumların saplantısı, muhafızların da baş belası olan tek şey, kaçmaktı.
طوال 29 عام كإصلاحية فدرالية الشيء الوحيد الذي أهوس نزلائه وأصبح مصدر إزعاج لحراسه هو الهروب

Kızın için üzgünüm ama bu federal bir soruşturma.
أنا آسف بشأن إبنتك ولكن هذه قضية فدرالية

Önsuç programı 2046'da federal bir bağışla başladı.
برنامج ما قبل وقوع الجريمة بدأ في سنة 2046، بمنحة فدرالية

Silah üstünde çıkarsa dosyayı federal boyuta taşıyabiliriz.
وإن أمسكنا به والمسدس في حوزته تصبح قضية فدرالية

Sürekli federal bir dava açmaya çalışıyorlar ama hiç yapılmıyor.
أعني، ألا يحاولون في كلّ مرة جعل القضية فدرالية ولكن لا يُحالفهم الحظ في ذلك؟

Paranın seri numarası 75 yılındaki federal bir davada da kayıtlı.
الرقم التسلسلي على الورقة المالية تطابق مع قضية فدرالية من سنة 75

Şehirdeki her kurum çekirdek kadroyla görev yapıyor, ve karantina kalkana kadar da federal yardım alamayacağız.
لن نحصل على مساعدة فدرالية حتى يرفعوا المحجر الصحي سيستغرق هذا اسبوع او اكثر

Bir FBI ajanını alıkoymak federal bir suçtur.
حسناً , إنّ اختطاف عميل فيدرالي تعتبر جريمة فدرالية

Bir federal görevliye uyuşturucu enjekte edemezsin. Devlet malını çalamazsın.
لا يمكن أن تحقن عميلة فدرالية بمخدر، ثم تسرق ملكية حكومية،

Hayatlarınız tehlikede olduğu için sizi federal tanık koruma programına almak istiyoruz.
حياتكما عرضة للخطر نقدم لكم حماية فدرالية مقابل تعاونكم تحت برنامج حماية الشهود

İkinci olarak izinsiz gizli belgeleri açığa çıkarmak federal bir suçtur.
الذي غير مرخص له حوزة ملفات سرية انها جريمة فدرالية

Vatan haini çıkan eski ortağı ile yasak ilişki yaşayan bir FBI ajanı.
عميلة فدرالية ربطت علاقة غير شرعية مع زميلها، رجل اتضح أنه خائن.