| Küelalar yemek ararken... yavruları savunmasız. | Open Subtitles | بذهاب طيور التنوط البالغة للغذاء تغدو فراخها بدون حماية |
| Yazın, o ve yavruları, eşinin avlanma melekelerine bağımlı. | Open Subtitles | ستعتمد هي و فراخها صيفًا على مهارته بالصيد |
| yavruları artık çaresiz. | Open Subtitles | فراخها الآن في حالة ماسة. |
| Minicik çalıkuşu bile yuvadaki yavrularını korumak için, baykuşla çarpışır. | Open Subtitles | يفتقر إلى مشاعر الإنسانية النمنمة الجبانة أصغر الطيور حجماً ستقاتل البومة لحماية فراخها فى العش |
| Bakın hele, anne serçe yavrularını nasılda besliyor. | Open Subtitles | اوه، انظروا العصفورة الام تطعم فراخها |
| yavrularını iki yaşına kadar beslerler. | Open Subtitles | إنها تُعيل فراخها لفترة قد تصل سنتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 