"فرانسواز" - Traduction Arabe en Turc

• Francoise
• Françoise

Yanında duran da, kızın Fransız hizmetli Bayan Francoise.
وبجانبها ابنتك, الخادمة الفرنسية ,الانسة فرانسواز,

Bugs, Etienne ya da Francoise'ın kavgaları da.
لا مضايقه من باجز أو إيتيان أو فرانسواز

-Albine, Francoise? -Jacques, sen şu tarafa bak.
"ألبين " .. "فرانسواز" - جاك، ابحث فى هذه الناحية -

Françoise! Şüphesiz adamlar Alman, ama bütün Almanlar domuz değildir!
فرانسواز, ارجوك , بالطبع هم المان , لكن ليس كل الالمان خنازير

Françoise Larchet. Élisabeth ve Vincent'ın annesi.
هذه فرانسواز لارشيه، أم إليزابيث وفانسنت،

Françoise, kendini resim çizmeye adamak için Paris'i terk etti.
فرانسواز غادرت باريس لتتفرغ لانتاج تصويري فرعوني.

Francoise sana ödünç mü verdi? Misafirler için bir çift varmış.
لطيف جداً ، هل أقرضك "فرانسواز " إياه ؟

Francoise sana ödünç verir.
-ها أنت ، إن " فرانسواز " سوف تقرضك

Francoise bak.
فرانسواز, أنظرى

Sen ve Francoise.
عنك و عن فرانسواز

Ne demek istiyorsun ben ve Francoise?
ماذا تعنى أنا و فرانسواز ؟

Françoise hiçbir şey anlamadı. Henri'nin ölümü yüzünden ondan uzaklaştığımı düşündü.
اعتقدت فرانسواز أن وفاة هنري أبعدتني عنها،

İyi ki geldin, Françoise.
كم هو جميل منك ان تأتى , فرانسواز

Bir Fransız kızla çıkıyorum, adı Françoise, ve sanırım onu sevebilirim.
- فرانسواز واعتقد ان بامكانى ان احبها -أهى جميله ؟

"Françoise" yazsalar bile hiçbir anlamı olmaz.
.. "حتىإن كتبوا"فرانسواز. لن يعني ذلك شيء.

Françoise Hardy'i seviyor musun?
هل تُعجبكِ "فرانسواز هاردي"*؟ ‫*‬مغنيّة وممثّلة فرنسيّة‫*‬

Françoise, beni müziğe yönlendirdi.
فرانسواز جعلتني أتعلم الموسيقى.

Françoise, yarın Paris'e geliyor.
فرانسواز ستأتي إلى باريس غداً.