| San Francisco'dan kıyı yolu boyunca mı geldiniz? | Open Subtitles | هل قدتي من سان فرانسيسكوا عبر الطريق الساحلي؟ |
| Mitch San Francisco'da bir sürü insan tanır. Çoğunlukla serseriler. | Open Subtitles | ميتش يعرف القليل من الافراد بسان فرانسيسكوا ومعظمهم أقربائه |
| Meraba, Lily, ben Russell House Sanat Kurumundan Janet Kagan ,San Francisco'dan arıyorum. | Open Subtitles | مرحباً ليلي .. هذه جانيت كاجان من مؤسسة بيت روسل للفن في سان فرانسيسكوا |
| San Francisco limanına gidicez. Akşamına da göstericez. | Open Subtitles | سوف نذهب الى ميناء سان فرانسيسكوا سنكون هناك بحلول الغد |
| Kutsal Baba, Francesco'nun ruhunun kutsal Cennet'ine yükselmesine izin ver. | Open Subtitles | ربي,إجعل روح فرانسيسكوا ترتاح في أعلى الجنان |
| Şimdi bizim gibi benimle birlikte San Francisco'ya yerleşmek ister misin? | Open Subtitles | والآن... بشأننا نحن... ما رأيك بالأنتقال إلى سان فرانسيسكوا معي ؟ |
| San Francisco'da bir polis departmanları da var. | Open Subtitles | يوجد لديهم مركز شرطة في سان فرانسيسكوا ايضاً. |
| - San Francisco. Neden buradasınız? | Open Subtitles | - سان فرانسيسكوا ,ماالذي اتي بك الي هنا ؟ |
| San Francisco, değişik bir şehir. | Open Subtitles | سان فرانسيسكوا مدينة غريبة حقاَ |
| San Francisco, değişik bir şehir. | Open Subtitles | سان فرانسيسكوا مدينة غريبة حقاَ |
| San Francisco'nun güzel halkı sayesinde özel teslimatla tedavinin geldiği söylentisi var. | Open Subtitles | الشائعات تنتشر بأن العلاج في الطريق شكر خاص للصالحون في (سان فرانسيسكوا). |
| Pasifik Okyanusu. San Francisco'nun hemen dışında. Kargonuz oraya gidiyor. | Open Subtitles | المحيط الهادى تماما فوق سان فرانسيسكوا |
| Tıpkı Billboard reklamlarını yasaklayan São Paulo belediye başkanı ya da elektrikli arabalar için altyapı oluşturan San Francisco gibi. | TED | مثلما فعل محافظ ساو بولو الذي منع واجهات الإعلانات الكبيرة , أو الكثير من المدن مثل سان فرانسيسكوا التي تستعد بوضع إحتياجات السيارات الكهربائية . |
| - Francisco Alfaro mu? | Open Subtitles | فرانسيسكوا ألفاروا؟ |
| - Son iki hafta içinde ikisi de San Francisco'da. | Open Subtitles | خلال الأسبوعين الماضيين، كلاهما في (سان فرانسيسكوا). |
| - San Francisco'nun samimi şekli gibi. | Open Subtitles | أحب سكان سان فرانسيسكوا |
| San Francisco'da yeniden deprem olacak. | Open Subtitles | "سان فرانسيسكوا" ستُضرب مجدداً |
| Hoşgeldiniz! Merhaba, San Francisco! | TED | مرحبا! مرحبا سان فرانسيسكوا! |
| - San Francisco var. | Open Subtitles | - هناك سان فرانسيسكوا |
| - Son zamanlarda San Francisco'ya gittin mi? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى (سان فرانسيسكوا) مؤخرًا؟ |
| Yüce Tanrım, Francesco'nun ruhunun cennetine yükselmesine izin ver. | Open Subtitles | ربي,إجعل روح فرانسيسكوا ترتاح في أعلى الجنان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 