| "Friday Harbor Katili, 21 sene sonra geri döndü." | Open Subtitles | " قاتل فرايدى هاربور - يعود بعد 21 سنة ؟ " |
| Friday Harbor'a ne zaman geri dönmüş? | Open Subtitles | -متى رجع إلى (فرايدى هاربور) ؟ -منذ ثلاثة أسابيع |
| Sanırım, Friday Harbor'a ufak bir gezi yapacağız. | Open Subtitles | -إذاً أعتقد أننا فى طريقنا إلى (فرايدى هاربور ) |
| Tabii, Friday Harbor cinayetlerini işleyenin onlar olduklarına inandırarak. | Open Subtitles | لكن فقط بإقناعهم أنهم حقاً من قاموا بجرائم (فرايدى هاربور) ؟ |
| Bu mektubun, Friday Harbor katili tarafından yollandığını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبرنى أن هذه الرسالة من قاتل (فرايدى هاربور) ؟ |
| "Kaynaklarımız, Friday Harbor cinayetleriyle kimliği açıklanmayan bir 4400 üyesi arasındaki olası ilişkinin, İç Güvenlik tarafından bu gece sorgulandığını söyledi." | Open Subtitles | مصادرنا تخبرنا أن الأمن الداخلى يحقق فى إحتمال وجود صلة... بين جرائم قتل (فرايدى هاربور... ) و العائدين الغامضين |
| Gail Keating gibi mi, Friday Harbor'ın cinayet kurbanı olan? | Open Subtitles | ضحية جريمة القتل فى (فرايدى هاربور) ؟ |
| Solakmış. 80'lerdeki otopsi raporlarına göre, Friday Harbor katili sağlakmış. | Open Subtitles | -سجلات سجن (لوبيز ) لقدكانأعسر، لقد ألقيت نظرة على تقرير الطبيب الشرعى... و تبين أن قاتل (فرايدى هاربور) كان يستعمل يده اليُمنى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 