Yedi isim var. Farhan beş numara. | Open Subtitles | قائمة، عليها 7 أسماء، و(فرحان) هو الرقم 5. |
Göçmen bürosuna göre, Hamal Farhan iki kere öğrenci vizesi için başvurmuş ve iki kere reddedilmiş. | Open Subtitles | وفقا لدائرة الهجرة، (حامال فرحان) تقدّم بطلبين للحصول على تأشيرة طالب ورفض في المرتين. |
Yemen, Farhan'ı elçilik personeli olarak göstermiş. | Open Subtitles | (اليمن) أضافت (فرحان) إلى قائمة موظفي السفارة. |
- Şu anda şaka yaptığını varsayıyorum. Çok komiksin. | Open Subtitles | أنا ستعمل نفترض كنت أمزح الآن كنت فرحان |
Ay çok komiksin. | Open Subtitles | أوه، أنت فرحان. |
Arkadaşlarım ve ben Çok komik buluyoruz. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا نعتقد أنه فرحان. |
- İz, Farhan'ın sol ayağına uyuyor. | Open Subtitles | أجل، تلك الطبعة تطابق حذاء (فرحان) الأيسر. |
Farhan'ın cüzdanından çıkan listedeki yedi isimden beşi ölmüş. | Open Subtitles | خمسة من الأسماء السبعة من القائمة في محفظة (فرحان) موتى. |
Bay Farhan'ın derhal elçiliğe teslim edilmesini istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نطلب أن يّسلّم السيد (فرحان) إلى السفارة حالا. |
Bay Farhan Amerika'da bir üniversiteye girmek istedi ama öğrenci vizesi verilmedi. | Open Subtitles | السيد (فرحان) أراد دخول جامعة أمريكية، لكن تمّ رفض منحه تأشيرة طالب مرارا. |
Maury Goldberg, Thomas West, Adam Zeileg, Sean Price ya da Hamal Farhan'ı tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف (موري غولدبيرغ)، (توماس ويست)، (آدم زيليغ)، (شون برايس) أو (حامال فرحان)؟ |
Yok. Büyük Kütle Spektrometresi Farhan'ın zehirlenip zehirlenmediğini söyleyene kadar yok. | Open Subtitles | كلا، ليس حتّى يخبرنا مطياف الكم إذا ما تمّ تسميم (فرحان) أو لا. |
Farhan'ın son yolculuğunun zaman çizelgesini çıkarmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول تأسيس جدول زمني لآخر رحلة لـ(فرحان) يا (غيبز). |
Sosyal sigorta kartı olamayan Farhan hariç. | Open Subtitles | بإستثناء (فرحان)، فليس لديه بطاقة للضمان الإجتماعي. |
Onu da rahat ders çalışabilsin diye Farhan'ın odasına koymuştuk. | Open Subtitles | و لم نضعه في غرفتنا و لكننا وضعناه في غرفة (فرحان) حتى يتمكن من الدراسة |
- Sen çok komiksin. | Open Subtitles | - أنت سخيف فرحان. |
-Çok komiksin. | Open Subtitles | أنت فرحان. |
Çok komiksin | Open Subtitles | كنت فرحان. |
Çok komiksin. | Open Subtitles | أنت فرحان. |
Çok komik buldum. | Open Subtitles | هو يمارس الجنس مع فرحان. |
-Gel, bu Çok komik! | Open Subtitles | - عليك أن تأتي، فإنه هو سخيف فرحان! |