| ayakkabı 42 numaralı otobüste bulunmuş. | Open Subtitles | لقد تم اكتشاف فردة الحذاء في حافلة تحمل الرقم 42 |
| Eğer evime bir avukat yollarsan, ayakkabı burada olmaz. | Open Subtitles | إن أرسلت محامياً لمنزلي فلن تكون فردة الحذاء هنا |
| Eğer evime bir avukat yollarsan, ayakkabı burada olmaz. | Open Subtitles | إن أرسلت محامياً لمنزلي فلن تكون فردة الحذاء هنا |
| Kaybolmuş ayakkabıyı acil servis odalarından birinde buldum. | Open Subtitles | فردة الحذاء المفقودة. لقد وجدتها في جناح الطوارئ الفارغ. |
| Lanet olası ayakkabıyı buldum, tamam mı? | Open Subtitles | وجدتُ فردة الحذاء اللعينة، حسناً؟ |
| Lanet olası ayakkabıyı buldum, tamam mı? | Open Subtitles | وجدتُ فردة الحذاء اللعينة، حسناً؟ |
| Ama o ayakkabı olmadan hiçbir şansım yok. | Open Subtitles | -ولكن لا فرصة لنجاتي دون فردة الحذاء تلك |
| Sadece...ayakkabı için son bir kez daha bakınır mısın? | Open Subtitles | فقط... أيمكنك البحث عن فردة الحذاء لمرّة أخيرة؟ |
| Ama o ayakkabı olmadan hiçbir şansım yok. | Open Subtitles | -ولكن لا فرصة لنجاتي دون فردة الحذاء تلك |
| Sadece...ayakkabı için son bir kez daha bakınır mısın? | Open Subtitles | فقط... أيمكنك البحث عن فردة الحذاء لمرّة أخيرة؟ |
| ayakkabı onunmuş, üstelik denendi. | Open Subtitles | إنه يملك فردة الحذاء |
| ayakkabı. | Open Subtitles | سآخذ فردة الحذاء |
| Kahrolası ayakkabıyı buldum, tamam mı? | Open Subtitles | -وجدتُ فردة الحذاء اللعينة، حسناً؟ |
| Sadece o ayakkabıyı istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط ذلك فردة الحذاء تلك |
| Babam her zaman ayakkabıyı seçerdi. | Open Subtitles | -لطالما أخذ أبونا فردة الحذاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 