"فردة حذاء" - Traduction Arabe en Turc

• ayakkabı
• ayakkabını
• ayakkabısını
• ayakkabısı

Hayır, sana öyle geliyor. Çünkü tek ayakkabı giymişsin.
كلا، اعتقد انك تقول هذا لانك لا ترتدى سوى فردة حذاء واحدة.

Bu mu? - Tek istediğim, bir ayakkabı araman.
كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء

Tek yapmanı istediğim bir ayakkabı araman.
كل ما أريده منك هو أن تبحثي عن فردة حذاء

Bug oğlum, eğer bir ayakkabını bağlayabiliyorsan, diğerini de bağlarsın.
بما أنك إستعطت ربط خيط فردة حذاء فاربط الأخرى

Yerel polis, çocuğun ayakkabısını iki sokak ileride bulunca olay bizi arayacak kadar ciddileşmiş.
و أصبح الأمر مهماً كفاية لإبلاغنا حين عثرت الشرطة المحلية على فردة حذاء الصبي ملقى في البالوعة على بُعد شارعين

Stetoskop, çakmak, bir kutu asitborik, ampuller, gece ayakkabısı...
سماعة طبية , قداحة سجائر و صندوق من بودرة بوراسيك لمبات كهربائية فردة حذاء مسائي

Neden bazen yolun kenarında düşmüş tek bir ayakkabı olduğunu merak ettiniz mi?
هل تساءلت يوماً ما لماذا تشاهد أحياناً فردة حذاء ملقاً على جانب الطريق ؟

Sadece bir tane kayıp topuklu ayakkabı için, bütün ekibimi başka yöne göndermeyeceğim.
لن استدعي الفرقة من اجل فردة حذاء مفقودة

Eğer orjinal suç mahallinide sayarsak dört kayıp topuklu ayakkabı
فردة حذاء مفقودة اربعة ازواج احذية مفقودة ان حسبت مكان الجريمة الرئيسي

Kazazedelere sorduk ama ayakkabı, yolculara ya da personele ait değilmiş.
فردة حذاء لا تخص أيً من ركاب الرحلة 104

Eyalet polisi, yakınlarda, Hillerman'da, bir ayakkabı buldu.
بوليس الولاية عثر على فردة حذاء "بالقرب من "هيلمان

Tek bir mavi ayakkabı, sence bu ne anlama geliyor?
فردة حذاء زرقاء ماذا يعني هذا؟

Bayan, o zaman tek bir ayakkabı almış gibi olursunuz.
سيدتي, هذا كشراءك فردة حذاء

Bir ayakkabı?
فردة حذاء واحدة ؟

Niye biri ayakkabı teki çalsın ki? Bu güzel bir soru.
لم يسرق احد فردة حذاء واحدة

Niye biri ayakkabı teki çalsın ki?
لم يسرق احد فردة حذاء واحدة

- Senin adamın ayakkabı fırlattı.
- رجلك ألقى عليّ فردة حذاء. ‏

Hey, adamım, ayakkabını kaybetmişsin.
يا رجل، أنت تفتقد فردة حذاء

Shane Everett'in tek ayakkabısı duruyor, diğeri düşmüş olmalı.
شين ايفريت لديه فردة حذاء واحدة في قدمه يبدو انه فقد الاخرى وهو يركض