"فرصةٌ أخرى" - Traduction Arabe en Turc
-
bir şans daha
Lakin küçük bir kız insanoğluna bir şans daha vermeleri için Tanrılara yalvarmış. | Open Subtitles | لكن فتاةٌ واحدة أستنجدت بالآلهة وطلبت منهم أنّ تنمح البشرية فرصةٌ أخرى. |
Belki birbirimize bir şans daha vermemiz hakkında konuşabiliriz. | Open Subtitles | ومن ثمّ رُبّما يُمكننا الحديث عن إعطاء علاقتنا فرصةٌ أخرى. |
Ama ona bir şans daha vermezsen.. | Open Subtitles | ولكن لو لم تعطيه فرصةٌ أخرى |
bir şans daha ver bana. Niye ki, bu sefer de çarşafın altına girip... | Open Subtitles | آسف ، أعطني فرصةٌ أخرى فقط |